Mean - Bloc Party перевод на русский

Mean

Sometimes when you are sleeping
I wonder what you're dreaming
I wonder 'bout your eyes and what they see
Yes, I know you're right
Always must win the fight
Who was I to think I'd have a chance?

What
What do you see
When we're alone?
Say what you mean
What (What)
What do you feel (What do you feel)
When you turn away? (When you turn away, turn away?)
You're being mean

Sometimes when you are sleeping
I get the strangest feeling
Of all the things I could do whilst you lay
Gazing at your face
Makes me forget my faith
Who was I to think I'd stand a chance?

What
What do you see
When we're alone?
Say what you mean
What (What)
What do you feel (What do you feel)
When you turn away? (When you turn away, turn away?)
You're being mean

Yes, I know you're right
Always must win a fight
Who was I to think I'd stand a chance?

What
What do you see
When we're alone?
Say what you mean
What (What)
What do you feel (What do you feel)
When you turn away? (When you turn away, turn away?)
You're being mean

Злая

Иногда, когда ты спишь,
Мне интересно, что тебе снится.
Мне интересно, что видят твои глаза.
Да, я знаю, ты права,
Всегда должна побеждать в споре.
Кем я был, чтобы думать, что у меня есть шанс?

Что
Что ты видишь,
Когда мы одни?
Скажи, что ты имеешь в виду.
Что (Что)
Что ты чувствуешь (Что ты чувствуешь),
Когда ты отворачиваешься? (Когда ты отворачиваешься, отворачиваешься?)
Ты ведешь себя зло.

Иногда, когда ты спишь,
У меня возникает странное чувство
Обо всем, что я мог бы сделать, пока ты лежишь,
Глядя на твое лицо,
Я забываю о своей вере.
Кем я был, чтобы думать, что у меня есть шанс?

Что
Что ты видишь,
Когда мы одни?
Скажи, что ты имеешь в виду.
Что (Что)
Что ты чувствуешь (Что ты чувствуешь),
Когда ты отворачиваешься? (Когда ты отворачиваешься, отворачиваешься?)
Ты ведешь себя зло.

Да, я знаю, ты права,
Всегда должна побеждать в споре.
Кем я был, чтобы думать, что у меня есть шанс?

Что
Что ты видишь,
Когда мы одни?
Скажи, что ты имеешь в виду.
Что (Что)
Что ты чувствуешь (Что ты чувствуешь),
Когда ты отворачиваешься? (Когда ты отворачиваешься, отворачиваешься?)
Ты ведешь себя зло.