Of Things Yet to Come - Bloc Party перевод на немецкий

Of Things Yet to Come

But you had lost a lot of friends
They swam away, not to pretend
It was for the best
The party storms, the embrace
And you don't pick up when I count you down
Am I best left in the past?
So I make a space for things to float
I trim my weeds in search of growth
I'm okay with it

There I go, making a show
Of myself again
I'm still wedded to the idea that you
Are still there again
A symbol of relief

You were a good man
You were the best

The pills, they cure, they keep at bay
Instead of black, my days are grey (you were a good man)
So I put my faith in what's to come
For it's the thing you would have done (you were the best)
If I couldn't have it all, I wanted nothing
If I couldn't have the depths of you

There I go, making a show
Of myself again
I'm still wedded to the idea that you
Are still there again
A symbol of relief

You were a good man
You were the best

Now you're less than a memory
You're an echo now, fake facsimile
They say hope is something to give yourself
But it's not the same, I don't know how to get over you

Of things yet to come
Of things yet to come
Of things yet to come
Of things yet to come
Ooh-ooh-ooh-ooh

Von Dingen, die noch kommen werden

Aber du hattest viele Freunde verloren
Sie schwammen davon, nicht um vorzutäuschen
Es war das Beste
Die Partystürme, die Umarmung
Und du hebst nicht ab, wenn ich dich herunterzähle
Bin ich am besten in der Vergangenheit aufgehoben?
Also schaffe ich Platz, damit Dinge schweben können
Ich stutze mein Unkraut auf der Suche nach Wachstum
Ich bin damit einverstanden

Da gehe ich, mache eine Show
Wieder aus mir selbst
Ich bin immer noch der Idee verhaftet, dass du
Immer noch da bist
Ein Symbol der Erleichterung

Du warst eine gute Frau
Du warst die Beste

Die Pillen, sie heilen, sie halten in Schach
Anstelle von Schwarz sind meine Tage grau (du warst eine gute Frau)
Also setze ich mein Vertrauen in das, was kommen wird
Denn das ist es, was du getan hättest (du warst die Beste)
Wenn ich nicht alles haben könnte, wollte ich nichts
Wenn ich nicht deine Tiefen haben könnte

Da gehe ich, mache eine Show
Wieder aus mir selbst
Ich bin immer noch der Idee verhaftet, dass du
Immer noch da bist
Ein Symbol der Erleichterung

Du warst eine gute Frau
Du warst die Beste

Jetzt bist du weniger als eine Erinnerung
Du bist jetzt ein Echo, eine falsche Nachbildung
Sie sagen, Hoffnung ist etwas, das man sich selbst gibt
Aber es ist nicht dasselbe, ich weiß nicht, wie ich über dich hinwegkommen soll

Von Dingen, die noch kommen werden
Von Dingen, die noch kommen werden
Von Dingen, die noch kommen werden
Von Dingen, die noch kommen werden
Ooh-ooh-ooh-ooh