Текст и перевод песни Bloc Party - The Love Within

The Love Within

Lord, give me grace and dancing feet
As I conquer all anxiety
The angel told me not to fear
The power tools in me
For I have learnt the way to pray
Like a missile growing tall now
Wind the past into a knot
And let the love consume us
Let the love consume us
Let the love consume us

Can you hear the stars now sing
Resounding in D major?
As the girl vibration resonates
And pulls us up towards her
Take your shoes off, feel the earth
Beneath your feet, respond to touch
And let our laughter now ring forth
As the love consumes us

The love within is moving upwards
Sweeter than any drug
The melody is taking over
Guide my hand through this path
Pull back the veil
Let your eyes meet this world
The love within is moving upwards
So don't you want to get high?
Don't you want to get high?

Don't you want to get high?
Don't you want to get-
Don't you want to get high?

The love within is moving upwards
Sweeter than any drug
The melody is taking over
Guide my hand through this path
Pull back the veil
Let your eyes meet this world
The love within is moving upwards
So don't you want to get high?
Don't you want to get high?

Любовь внутри

Господь, дай мне благодати и танцующие ноги,
Чтобы я победил всю тревогу.
Ангел сказал мне не бояться
Сил, что во мне таятся.
Ибо я постиг искусство молитвы,
Словно ракета, взмываю ввысь.
Завяжи прошлое в узел тугой
И пусть любовь поглотит нас с тобой.
Пусть любовь поглотит нас с тобой.
Пусть любовь поглотит нас с тобой.

Слышишь, как звезды поют,
Резонируя в ре мажоре?
Вибрации девушки разносятся вокруг,
И тянут нас к ней, милая друг.
Сними свои туфли, почувствуй землю,
Под ногами, ответь на прикосновение.
И пусть наш смех звенит сейчас,
Пока любовь поглощает нас.

Любовь внутри поднимается вверх,
Слаще любого наркотика.
Мелодия захватывает,
Ведет мою руку по этому пути.
Сорви покров,
Пусть твои глаза встретятся с этим миром.
Любовь внутри поднимается вверх,
Разве ты не хочешь взлететь?
Разве ты не хочешь взлететь?

Разве ты не хочешь взлететь?
Разве ты не хочешь-
Разве ты не хочешь взлететь?

Любовь внутри поднимается вверх,
Слаще любого наркотика.
Мелодия захватывает,
Ведет мою руку по этому пути.
Сорви покров,
Пусть твои глаза встретятся с этим миром.
Любовь внутри поднимается вверх,
Разве ты не хочешь взлететь?
Разве ты не хочешь взлететь?