Текст и перевод песни BlocBoy JB - Straight Drop

Straight Drop

I had to take a fuckin′ breath
ATL Jacob
Know what I'm sayin′? hah, haha
Foot on the gas, ayy (hah)
I don't do no pills
I'm just a weedhead, hah
ATL Jacob, ATL Jacob

Y′all don′t know what I been through (been through)
Don't know what I seen before (seen before)
Y′all niggas had cable (cable), we was watchin' Channel 44 (MTV)
Now I′m on this dark road, nobody fuckin' with me (with me)
Nowadays feel like your close friends (close friends)
Is the opposition (opposition)
Told my niggas I won′t change on 'em (change on 'em)
Even though shit come up missin′
Put the blame on ′em (put the blame on 'em)
And all these niggas sneak dissin′,
Put a name on it (put a name on it, bitch)
They wanna be up in the picture,
Tryna frame on me (tryna frame)
But I can't let these niggas take me out (no)
Hell nah, hell nah
Even if I was a poodle, bitch I′m still a big dog (a big dog)
Niggas hatin' on a nigga (word), I′m like what's the deal dog? (huh?)
I'm just tryna get a ticket (yeah), like I′m at the willcall (yeah, yeah)
When they see you gettin′ money, yeah these niggas will call (huh?)
Boy you gotta stay gracious 'cause this shit will fall (it will fall)
Yeah these niggas paralyzed, they don′t fuckin' feel y′all (feel y'all)
And I′m ridin' with my niggas 'til the fuckin′ wheels off
(That′s on my mama)

Said I'm ridin′ with my niggas 'til the fuckin′ wheels off (word)
Said I'm ridin′ with my niggas 'til the fuckin' wheels off (wheels off)
Get your bitch naked, tell her take her heels off
Yeah I got your bitch naked, tell her take her heels off (heels off)
You a fuck nigga, I don′t really feel y′all (yeah)
And you niggas too snake (yeah),
Man I got a good dog (yeah yeah yeah)
Pull up with the chopper (huh?)
Put you in the catalouge (word)
You a pussy nigga (word)
You should be up in the catalogues (word word word)

Hah, lil bitch
Heard you told on your niggas, you a snitch (you a snitch)
Ayy, talkin' down, we gon′ put you on a list (list)
Body found in the water swimming
Thought it was a fish (underwater)
Like a bartender, I got shots (got shots)
I'm strapped in all weathers, fuck the opps (fuck the opps)
You know this shit water, need a mop (need a mop)
Kick your door
We gon′ get you and your homeboys dropped
(That's on my mama)
Yeah, yeah, yeah, yeah

Hey, ridin′ with my niggas 'til the fuckin' wheels off (word)
Said I′m ridin′ with my niggas 'til the fuckin′ wheels off (wheels off)
Hey, ridin' with my niggas ′til the fuckin' wheels off
Said I′m ridin' with my niggas 'til the fuckin′ wheels off

Straight Drop

J'ai dû prendre une putain de respiration
ATL Jacob
Tu sais ce que je veux dire ? hah, haha
Pied sur l'accélérateur, ayy (hah)
Je ne prends pas de pilules
Je suis juste un fumeur de weed, hah
ATL Jacob, ATL Jacob

Vous ne savez pas ce que j'ai traversé (traversé)
Vous ne savez pas ce que j'ai vu avant (vu avant)
Vous, les mecs, vous aviez le câble (câble), on regardait la chaîne 44 (MTV)
Maintenant, je suis sur cette route sombre, personne ne me fout (me fout)
De nos jours, on dirait que tes amis proches (amis proches)
Sont l'opposition (opposition)
J'ai dit à mes mecs que je ne changerai pas pour eux (changer pour eux)
Même si des trucs disparaissent
Mets-leur la faute (mets-leur la faute)
Et tous ces mecs me rabaissent en douce,
Mets un nom dessus (mets un nom dessus, salope)
Ils veulent être sur la photo,
Essayer de me piéger (essayer de me piéger)
Mais je ne peux pas laisser ces mecs me faire disparaître (non)
Bordel non, bordel non
Même si j'étais un caniche, salope, je suis toujours un gros chien (un gros chien)
Les mecs détestent un mec (mot), je suis genre, c'est quoi le problème mon pote ? (hein ?)
J'essaie juste d'avoir un billet (ouais), comme si j'étais à la billetterie (ouais, ouais)
Quand ils te voient gagner de l'argent, ouais, ces mecs t'appelleront (hein ?)
Mec, tu dois rester gracieux, parce que ça va tomber (ça va tomber)
Ouais, ces mecs sont paralysés, ils ne vous sentent pas (vous sentent pas)
Et je roule avec mes mecs jusqu'à ce que les putains de roues tombent
(C'est sur ma mère)

J'ai dit que je roule avec mes mecs jusqu'à ce que les putains de roues tombent (mot)
J'ai dit que je roule avec mes mecs jusqu'à ce que les putains de roues tombent (roues tombent)
Fais mettre ta meuf à poil, dis-lui d'enlever ses talons
Ouais, j'ai ta meuf à poil, dis-lui d'enlever ses talons (talons)
Tu es un connard, je ne vous sens pas vraiment (ouais)
Et vous, les mecs, vous êtes trop serpents (ouais),
Mec, j'ai un bon chien (ouais ouais ouais)
J'arrive avec le chopper (hein ?)
Je te mets dans le catalogue (mot)
Tu es un mec mou (mot)
Tu devrais être dans les catalogues (mot mot mot)

Hah, petite salope
J'ai entendu dire que tu avais balancé tes mecs, tu es un balanceur (tu es un balanceur)
Ayy, tu parles mal, on va te mettre sur une liste (liste)
Corps retrouvé dans l'eau en train de nager
On aurait dit un poisson (sous l'eau)
Comme un barman, j'ai des shots (j'ai des shots)
Je suis armé par tous les temps, je m'en fous des opposants (je m'en fous des opposants)
Tu sais que c'est de l'eau, il faut une serpillière (il faut une serpillière)
Casser ta porte
On va te choper, toi et tes potes, on va les faire tomber
(C'est sur ma mère)
Ouais, ouais, ouais, ouais

Hé, je roule avec mes mecs jusqu'à ce que les putains de roues tombent (mot)
J'ai dit que je roule avec mes mecs jusqu'à ce que les putains de roues tombent (roues tombent)
Hé, je roule avec mes mecs jusqu'à ce que les putains de roues tombent
J'ai dit que je roule avec mes mecs jusqu'à ce que les putains de roues tombent