From Seoul - Block B BASTARZ перевод на немецкий

From Seoul

Tokyo to Seoul LA
Long time no see ma fans
대충 걸친 T-shirts
구겨 신은 Brand new shoes

뭣 같은 trend
I don't care
굳이 설명이 필요해?

Don't need to FLEX
I love myself

Bass

Okay for real
지금 서있어 On Eiffel
When I'm so high 그냥
원하면 줄게 Whatever

똑같은 Frame
I don't care
내 모든 건 시샘이 돼

Don't need to FLEX
I love myself
That's me

Hi Bonjour Guten Tag
I from to Seoul 그 어디가 됐던
핫셀과 필카 뮤직 무비인 laptop
자유의 문을 두드려 매일 밤 welcome

친구들 다 데리고 술 마시고 담배 피고
예술가들은 노는 게 작품이 돼 날 내비 둬
제바루 네 앞가림이나 해 제대로
난 내 멋대로 색을 입히는 카멜레온

I'm from Seoul (I'm from Seoul)
I'm from Seoul (I'm from Seoul)
I'm from Seoul (I'm from Seoul)
I'm from Seoul (I'm from Seoul)

Paris New York to Rome
I like the way you move
대충 올린 내 Feed
So many lovin' THX a lot

늘 같은 매일
I don't care
시간은 많아 fly all day

Don't need to FLEX
I love myself

가볍게 타는 거야 wave
그렇게 하는 거야 babe

한 손엔 RUM & VODKA
We up all night
그걸로 충분해
Don't need to FLEX
For me

I'm from Seoul (I'm from Seoul)
I'm from Seoul (I'm from Seoul)
I'm from Seoul (I'm from Seoul)
I'm from Seoul (I'm from Seoul)

세상은 넓고 내가 안 가본 곳은 많아
하늘을 날아 Let's go bro
캥거루 와인과 한 손엔 카드가
있다면 여기가 어디든 파라다이스야

나한테 여자는 관심 밖이야
홀라 Luis Buñuel 빠진 탓이야
인생은 멀리서 보면 희극 이랬지
가장 젊은 건 지금 이 순간 it is true

I'm from Seoul (I'm from Seoul)
I'm from Seoul (I'm from Seoul)
I'm from Seoul (I'm from Seoul)
I'm from Seoul (I'm from Seoul)

Aus Seoul

Tokio nach Seoul, LA
Lange nicht gesehen, meine Fans
Lässig übergeworfenes T-Shirt
Zerknittert angezogene brandneue Schuhe

Dieser blöde Trend
Ist mir egal
Braucht das wirklich eine Erklärung?

Muss nicht angeben
Ich liebe mich selbst

Bass

Okay, im Ernst
Stehe gerade auf dem Eiffelturm
Wenn ich so high bin, einfach
Wenn du willst, geb ich dir, was auch immer

Der gleiche Rahmen
Ist mir egal
Alles an mir wird beneidet

Muss nicht angeben
Ich liebe mich selbst
Das bin ich

Hi Bonjour Guten Tag
Ich komme aus Seoul, egal wo es auch sein mag
Hasselblad und Filmkamera, Musik, Filme im Laptop
Klopfe an die Tür der Freiheit, jede Nacht willkommen

Mit all meinen Freunden trinken und rauchen
Für Künstler wird das Abhängen zum Kunstwerk, lass mich in Ruhe
Bitte kümmer dich erstmal um deinen eigenen Kram, und zwar richtig
Ich bin ein Chamäleon, das sich nach Belieben färbt

Ich bin aus Seoul (Ich bin aus Seoul)
Ich bin aus Seoul (Ich bin aus Seoul)
Ich bin aus Seoul (Ich bin aus Seoul)
Ich bin aus Seoul (Ich bin aus Seoul)

Paris, New York nach Rom
Ich mag, wie du dich bewegst
Mein lässig hochgeladener Feed
So viel Liebe, vielen Dank

Immer der gleiche Alltag
Ist mir egal
Hab viel Zeit, fliege den ganzen Tag

Muss nicht angeben
Ich liebe mich selbst

Reite die Welle ganz locker
So macht man das, Babe

In einer Hand Rum & Wodka
Wir sind die ganze Nacht wach
Das reicht völlig aus
Muss nicht angeben
Für mich

Ich bin aus Seoul (Ich bin aus Seoul)
Ich bin aus Seoul (Ich bin aus Seoul)
Ich bin aus Seoul (Ich bin aus Seoul)
Ich bin aus Seoul (Ich bin aus Seoul)

Die Welt ist groß und es gibt viele Orte, an denen ich noch nicht war
Flieg durch den Himmel, lass uns gehen, Bro
Mit Känguru-Wein und einer Karte in der Hand
ist jeder Ort hier ein Paradies

Frauen interessieren mich gerade nicht
Hola, das liegt daran, dass ich auf Luis Buñuel abfahre
Man sagt ja, das Leben ist eine Komödie, wenn man es von weitem betrachtet
Am jüngsten ist man genau in diesem Moment, das ist wahr

Ich bin aus Seoul (Ich bin aus Seoul)
Ich bin aus Seoul (Ich bin aus Seoul)
Ich bin aus Seoul (Ich bin aus Seoul)
Ich bin aus Seoul (Ich bin aus Seoul)