Let's Ride (U-KWON solo) - Ja Mezz , Block B BASTARZ перевод на немецкий

Let's Ride (U-KWON solo)

아침부터 전화벨이 계속 울려
네가 거는 의미 없는 전화
결국 너와 만나 소파 위에 누워
꺼진 불빛 티비 소리만

우 지루해 너와 모든 게
새로운 설렘 필요해
이럴 때는 떠나야 해 새로운 걸 찾아서
목적지는 anywhere 어디든 I don't care

Baby let's ride
Ride oh ride oh ride
Let's ride
Ride oh ride oh ride
Gonna be alright
Alright, alright, alright, alright
돌아온 뒤엔 괜찮을 거야 (woah)

Oh 넌 나의 도모다찌 entourage (oh)
So I keep it 1 hunnit wit you I won't lie (oh)
아 그래 너가 싫어하는 말 (oh, yeah yeah yeah)
지금부터 할 거니까 귀를 막든가
해 지겨 지겨워 지겨워 지겨워 다
해 지고 후회하기 전에 닥치고 drive
지겹단 말하기도 지겹다고 말
할까 하다 아껴 대신 낭비해 기름값
Let's fine wine dine neurige
처음 향부터 음미해 소믈리에
바다 앞에 서도 심장이 들리게
U can have my heart on bootleg

우 지루해 너와 모든 게
새로운 설렘 필요해
이럴 때는 떠나야 해 새로운 걸 찾아서
목적지는 anywhere 어디든 I don't care

Baby let's ride
Ride oh ride oh ride
Let's ride
Ride oh ride oh ride
Gonna be alright
Alright, alright, alright, alright
돌아온 뒤엔 괜찮을 거야 (woah)

운명이란 실에 엉켜 우린 만나
오랜 연애 뻔해 지겨워도
우리 아직 많이 사랑하잖아
서로에게 필요한 건 something something new

이럴 때는 떠나야 해 새로운 걸 찾아서
목적지는 anywhere 어디든 I don't care

Baby let's ride
Ride oh ride oh ride
Let's ride (let's ride)
Ride oh ride oh ride
Gonna be alright (gonna be alright baby)
Alright, alright, alright, alright
돌아온 뒤엔 괜찮을 거야 woah

Lass uns fahren (U-KWON solo)

Seit dem Morgen klingelt das Telefon ununterbrochen
Deine bedeutungslosen Anrufe
Am Ende treffe ich dich und liege auf dem Sofa
Nur das gedimmte Licht, der Ton des Fernsehers

Uh, es ist langweilig mit dir, alles
Ich brauche neue Aufregung
In Zeiten wie diesen müssen wir weg, um etwas Neues zu finden
Das Ziel ist anywhere, egal wo, I don't care

Baby, lass uns fahren
Fahren, oh fahren, oh fahren
Lass uns fahren
Fahren, oh fahren, oh fahren
Gonna be alright
Alright, alright, alright, alright
Wenn wir zurückkommen, wird es gut sein (woah)

Oh, du bist mein Kumpel, meine Entourage (oh)
So I keep it 1 hunnit wit you I won't lie (oh)
Ah ja, die Worte, die du hasst (oh, yeah yeah yeah)
Ich werde sie jetzt sagen, also halt dir die Ohren zu oder so
Es ist langweilig, langweilig, langweilig, langweilig, alles
Bevor die Sonne untergeht und wir es bereuen, halt den Mund und fahr
Zu sagen, dass es langweilig ist, ist selbst langweilig
Ich überlege, ob ich es sagen soll, spare es mir aber und verschwende stattdessen Benzingeld
Let's fine wine dine neurige (lass uns edel Wein trinken und langsam speisen)
Genieße es vom ersten Duft an wie ein Sommelier
Sogar wenn wir vor dem Meer stehen, so dass man das Herz schlagen hört
U can have my heart on bootleg (Du kannst mein Herz als Bootleg haben)

Uh, es ist langweilig mit dir, alles
Ich brauche neue Aufregung
In Zeiten wie diesen müssen wir weg, um etwas Neues zu finden
Das Ziel ist anywhere, egal wo, I don't care

Baby, lass uns fahren
Fahren, oh fahren, oh fahren
Lass uns fahren
Fahren, oh fahren, oh fahren
Gonna be alright
Alright, alright, alright, alright
Wenn wir zurückkommen, wird es gut sein (woah)

Verstrickt im Faden des Schicksals trafen wir uns
Auch wenn eine lange Beziehung vorhersehbar und langweilig wird
Wir lieben uns doch immer noch sehr
Was wir voneinander brauchen, ist something something new

In Zeiten wie diesen müssen wir weg, um etwas Neues zu finden
Das Ziel ist anywhere, egal wo, I don't care

Baby, lass uns fahren
Fahren, oh fahren, oh fahren
Lass uns fahren (lass uns fahren)
Fahren, oh fahren, oh fahren
Gonna be alright (gonna be alright baby)
Alright, alright, alright, alright
Wenn wir zurückkommen, wird es gut sein woah