Текст и перевод песни Block B feat. CHANMINA - WINNER

WINNER

That's right, and follow me follow me count on me from behind, c'mon
止まない 胸の鼓動 鼓動
永久に響くEcho Echo
I, I, I, I keep on tryin, til I reach my goals
塗り替えてく Records
夢の Scene まで Reach my hand
ah ah
汗と血流し Now i'm here
毎日 Work hard
誰でもない My Position
冷めやらない It's too hot 燃える Soul
どうせ 途絶えてくだろうと人は言う
くだらない 妄想
蹴飛ばして Let's go
That's right and follow me follow me count on me from behind
負けなし Winner (ya ya)
勝ち目しかねぇ
みんなついてきな (brrrrrr!)
I'm the best, I'm the best c'mon c'mon
触れば火傷もんだ Coz I'm too hot
そんなもんじゃ 倒れないさ Coz I'm too strong
(So I still run, run, run, run)
Winner
(Don't give a damn, damn, damn, damn)
Winner
I'm a winner and you're looser (Hey you know?)
This is P.O and U-Kwon
お前のeveryday holidayと違って
I work everyday でも残念手に入れたサクセスは格別でごめんね ha
Teenagerに勝てない気分は悔しい？
ジェラシーもいつか返ってくるらしい
I'm a rap star 悪いけど事実
負け知らずでごめんなさいね
みんな欲しがる私のワンヴァース
Hey say my name
I'm Miss Block B
どうせ 叶わないだろうと人は言う
意味もない 批評
受け流し Let's go
That's right and follow me follow me count on me from behind
負けなし Winner (ya ya)
勝ち目しかねぇ
みんなついてきな (brrrrr!)
I'm the best, I'm the best c'mon c'mon
触れば火傷もんだ Coz I'm too hot
そんなもんじゃ 倒れないさ Coz I'm too strong
(So I still run, run, run, run)
Winner
(Don't give a damn, damn, damn, damn)
Winner
Hey...
瞳を閉じて
思い描いて本当の未来
遠くなって Away, away
近くなって Stay, stay...
コレしかないのさ
上がれ To the mountain top
Oh, you can try again and again
That's right and follow me follow me count on me from behind
負けなし Winner (ya ya)
勝ち目しかねぇ
みんなついてきな (brrrrrr！)
I'm the best, I'm the best c'mon c'mon
触れば火傷もんだ Coz I'm too hot
そんなもんじゃ 倒れないさ Coz I'm too strong
(So I still run, run, run, run)
Winner
(Don't give a damn, damn, damn, damn)
Winner
(So I still run, run, run, run)
Winner
(Don't give a damn, damn, damn, damn)
Winner

WINNER

C'est ça, et suis-moi, suis-moi, compte sur moi depuis l'arrière, vas-y
Battements de cœur incessants, battements de cœur
Écho, écho résonnant à jamais
Je, je, je, je continue d'essayer, jusqu'à ce que j'atteigne mes objectifs
Je repeins les records
J'atteins ma main jusqu'à la scène de mes rêves
ah ah
Transpirant et sanglant, je suis maintenant ici
Travail acharné tous les jours
Ma position, personne d'autre
Pas de refroidissement, c'est trop chaud, l'âme brûle
Quoi qu'il arrive, les gens disent que ça va s'arrêter
Des illusions inutiles
Je les éjecte, allons-y
C'est ça, et suis-moi, suis-moi, compte sur moi depuis l'arrière
Gagnant sans défaite (ya ya)
Seule chance de gagner
Tout le monde me suit (brrrrrr!)
Je suis le meilleur, je suis le meilleur, vas-y, vas-y
Tu te brûles si tu me touches, parce que je suis trop chaud
Tu ne peux pas me faire tomber comme ça, parce que je suis trop fort
(Alors je continue de courir, courir, courir, courir)
Gagnant
(Je m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche)
Gagnant
Je suis un gagnant et tu es un perdant (Hé, tu sais?)
C'est P.O et U-Kwon
Contrairement à tes vacances quotidiennes,
Je travaille tous les jours, mais le succès que j'ai obtenu est spécial, désolé, ha
Tu te sens frustré de ne pas pouvoir battre les adolescents ?
La jalousie finit par revenir, paraît-il
Je suis une star du rap, c'est un fait, désolé
Désolé de ne jamais perdre
Tout le monde veut mon couplet
Hé, dis mon nom
Je suis Miss Block B
Les gens disent que tu ne réussiras jamais
Des critiques inutiles
Je les ignore, allons-y
C'est ça, et suis-moi, suis-moi, compte sur moi depuis l'arrière
Gagnant sans défaite (ya ya)
Seule chance de gagner
Tout le monde me suit (brrrrrr!)
Je suis le meilleur, je suis le meilleur, vas-y, vas-y
Tu te brûles si tu me touches, parce que je suis trop chaud
Tu ne peux pas me faire tomber comme ça, parce que je suis trop fort
(Alors je continue de courir, courir, courir, courir)
Gagnant
(Je m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche)
Gagnant
Hé...
Ferme les yeux
Imagine le vrai avenir
S'éloigne, s'éloigne, loin, loin
Se rapproche, reste, reste...
Il n'y a que ça
Monte, au sommet de la montagne
Oh, tu peux réessayer encore et encore
C'est ça, et suis-moi, suis-moi, compte sur moi depuis l'arrière
Gagnant sans défaite (ya ya)
Seule chance de gagner
Tout le monde me suit (brrrrrr !)
Je suis le meilleur, je suis le meilleur, vas-y, vas-y
Tu te brûles si tu me touches, parce que je suis trop chaud
Tu ne peux pas me faire tomber comme ça, parce que je suis trop fort
(Alors je continue de courir, courir, courir, courir)
Gagnant
(Je m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche)
Gagnant
(Alors je continue de courir, courir, courir, courir)
Gagnant
(Je m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche)
Gagnant