The Story of Kura - Blockboy K перевод на французский

The Story of Kura

Yeah
Yeah
It's a little story time
Type shit
(Damn, Damn)
Yeah
Yeah

I was 14 I was workin in retail (Yeah)
Met big bro yeah he taught me to resell (Yeah)
I flipped the script and I showed him my beat reel (Yeah)
He said "You cold, yeah you got some heat here" (Yeah)
Sweeping up floors and closing up shop (Yeah)
Next thing you know yeah my Instagram popped (Yeah)
Saying "Blockboy K, yeah you gone be on top" (Yeah)
Pray for them racks yeah I need it a lot
(Yeah)

I said fuck a bitch I don't really need her (Okay)
I'm too focused on getting my paper (Okay)
Man I dream about labels, what type a deal that Imma get (Okay)
I won't sell my soul if I get paper (Okay)
And I'm on stage and I'm with all my brothers (Okay)
See all my fans, and I aint gotta fear (Okay)
I was gone be a skater, next thing you know I'm a rapper (Okay)
Now I'm on my idols radars
(Okayyy)

Life is so crazy, it is what you make it
When I leave this Earth I'm makin a statement
Life is so crazy, it is what you make it
When I leave this Earth I'm makin a statement

Making tracks, get complaints from my neighbors (Okay)
Kids at school think that I'll be a failure (Oh yeah)
I'm just patient for my turn, I'm a waiter (Oh man)
Fuck the rules, naturally Imma break em (Fuck em)

I said fuck a bitch I don't really need her
I'm too focused on getting my paper (No, no, no, no)
Man I dream about labels, what type a deal that Imma get
I won't sell my soul if I get paper (Yeah, yeah)
And I'm on stage and I'm with all my brothers (Yeah)
See all my fans and I ain't gotta fear (Ay man)
I was gone be a skater, next thing you know I'm a rapper (Woah)
Now I'm on my idols, radars (Woah, woah)
Damn

That was the story of me, you feel me
That was the story of Kura

L'histoire de Kura

Ouais
Ouais
C'est un petit moment d'histoire
Genre de trucs
(Putain, Putain)
Ouais
Ouais

J'avais 14 ans, je bossais dans le commerce de détail (Ouais)
J'ai rencontré mon grand frère, il m'a appris à revendre (Ouais)
J'ai inversé la situation et je lui ai montré mon beat reel (Ouais)
Il a dit "Tu es froid, ouais tu as du feu ici" (Ouais)
Balayer les sols et fermer la boutique (Ouais)
Tu sais, mon Instagram a explosé (Ouais)
En disant "Blockboy K, ouais tu vas être au sommet" (Ouais)
Prie pour ces billets, j'en ai vraiment besoin
(Ouais)

J'ai dit merde à une salope, je n'en ai pas vraiment besoin (D'accord)
Je suis trop concentré sur mes billets (D'accord)
Mec, je rêve de labels, quel genre de contrat vais-je avoir (D'accord)
Je ne vendrai pas mon âme si j'ai des billets (D'accord)
Et je suis sur scène avec tous mes frères (D'accord)
Je vois tous mes fans et je n'ai pas peur (D'accord)
J'allais être un skateur, tu sais, je suis devenu rappeur (D'accord)
Maintenant, je suis sur les radars de mes idoles
(D'accord)

La vie est tellement dingue, c'est ce que tu en fais
Quand je quitterai cette Terre, je ferai une déclaration
La vie est tellement dingue, c'est ce que tu en fais
Quand je quitterai cette Terre, je ferai une déclaration

Faire des morceaux, me faire engueuler par mes voisins (D'accord)
Les gamins à l'école pensent que je vais échouer (Oh ouais)
Je suis juste patient pour mon tour, je suis un serveur (Oh mec)
Merde aux règles, naturellement je vais les briser (Merde à elles)

J'ai dit merde à une salope, je n'en ai pas vraiment besoin
Je suis trop concentré sur mes billets (Non, non, non, non)
Mec, je rêve de labels, quel genre de contrat vais-je avoir
Je ne vendrai pas mon âme si j'ai des billets (Ouais, ouais)
Et je suis sur scène avec tous mes frères (Ouais)
Je vois tous mes fans et je n'ai pas peur (Ay mec)
J'allais être un skateur, tu sais, je suis devenu rappeur (Woah)
Maintenant, je suis sur les radars de mes idoles (Woah, woah)
Putain

C'était l'histoire de moi, tu vois
C'était l'histoire de Kura