Текст и перевод песни Bloem - Laat Nu De Tijd Maar Stilstaan

Laat Nu De Tijd Maar Stilstaan

Stemmen in het duister
Klinken om me heen
Hij is zo slecht, het is een beest
Hij is ook zo gemeen

En ik hoor gefluister
Geklets dag in dag uit
Hij doet het weer, Wat moet 'ie nou
Zoek dat nou maar eens uit

Refr.:
Laat nu de tijd maar stilstaan
Want het is nog nooit zo goed gegaan
Laat nu de rest maar komen
Ik ga er stevig tegen aan
Je mag de klok gaan luiden
Ik trek me nergens iets van aan
Zoals het leven nu gaat
Zo mag het eeuwig blijven gaan

Is hij echt tevreden
Of doet 'ie net als of
Ik weet het niet, geen flauw idee
Ik voel me meer dan tof

Als ze aardig deden
Dan legde ik het uit
Verhaaltjes van een olifant
Die met die lange snuit

Refr.(2x)

Пусть Время Остановится

Голоса во тьме
Звучат вокруг меня
Он такой плохой, он просто зверь
Он такой жестокий

И я слышу шепот
Болтовню изо дня в день
Он снова это делает, Что ему нужно
Попробуй-ка разберись

Припев:
Пусть время остановится
Ведь так хорошо еще никогда не было
Пусть все остальное подождет
Я готова ко всему
Пусть звонят колокола
Мне все равно
Как сейчас течет жизнь
Пусть так будет всегда

Он действительно доволен
Или просто притворяется
Я не знаю, без понятия
Я чувствую себя лучше всех

Если бы они были добры
Я бы им объяснила
Истории про слона
С его длинным хоботом

Припев(2x)