Текст и перевод песни Blokkmonsta feat. Sady K - Geh ich allein

Geh ich allein

Geh ich allein, werd ich von den Bullen gefasst
Bin ich auf mich allein gestellt wenn ich mal lande im Knast
Ich weiß es nicht, wer von euch steht wirklich zu mir?
Alle reden loyal, doch was ist, wenn es mal passiert?
Was ist, wenn sie wiederkommen, SEK und Polizei?
Wenn die Handschellen wieder klicken und man mich zum Wafen schleift
Wenn mein Anwalt es nicht schafft und ich komme nicht mehr frei
Und ich sitze hinter Gittern, ist mein Leben dann vorbei?
Atme die gesiebte Luft, sitz allein in meiner Zelle
Wiedermal der Sündenbock, wiedermal in dieser Hölle
Jeden Tag der gleiche Trott, dreh die Runden auf dem Hof
Einzelhaft für dieses Monster, innerlich bin ich schon Tod
Wer von euch ist für mich da wenn es wirklich so weit kommt?
Die gottverdammte Frage, ja sie fickt mir meinen Kopf
Doch das werde ich erst sehen, wenn das Schicksal mich erreicht, geh ich allein, sagt mir, wer noch bei mir bleibt Sady K:

Geh ich allein (allein, allein)
Sag mir, ich weiß es nicht, wer wirklich zu mir steht
Geh ich allein (allein, allein)
Sag mir, was am Ende passiert, wenn ich mein leben verlier Blokkmonsta:

Geh ich allein, wenn ich unsre Erde verlass
Wenn ich mal klopfe bei Gott, nach meinem Selbstmord im Knast?
Ich weiß es nicht
Nur Visionen in meinem Kopf, zeigen mir wie es mal wird
Ich fall allein in dieses Loch
Die Dunkelheit des Tunnels und und fickt mich
Und ich gehe diesen Weg an seinem Ende ist das Licht
Ich weiß nicht, ob ich gehen soll
Was bleibt von mir zurück?
Werden sie mich weiter ehren oder vergessen sie mich?
Und ich gehe ihn allein, diesen letzten langen Weg
So wie jeder ihn alleine geht, wenn seine Stunde schlägt
Stehe vor der Himmelspforte und begehre den Einlass
Doch sie schicken mich davon, für selbstmörder keinen Platz
Und ich mache wieder kehrt
In die Hölle muss ich fahren
Geh allein den Weg ins Fegefeuer an meinem jüngsten Tag
Wer von euch denkt an mich, wenn ich von der Erde geh?
Wer von euch würd darauf auch an meinem Grabe stehn?
Geh ich allein (allein, allein)
Sag mir, ich weiß es nicht, wer wirklich zu mir steht
Geh ich allein (allein, allein)
sag mir, was am Ende passiert, wenn ich mein Leben verlier
Geh ich allein (allein, allein)
Sag mir, ich weiß es nicht, wer wirklich zu mir steht
Geh ich allein (allein, allein)
sag mir, was am Ende passiert, wenn ich mein Leben verlier

Je pars seul

Si je pars seul, je me fais attraper par les flics
Est-ce que je suis seul quand je finis en prison ?
Je ne sais pas, qui d'entre vous est vraiment là pour moi ?
Tout le monde parle de loyauté, mais que se passe-t-il si ça arrive ?
Que se passe-t-il s'ils reviennent, le SEK et la police ?
Si les menottes se referment et qu'ils me traînent pour une arme
Si mon avocat ne parvient pas à me faire sortir de là
Et que je suis derrière les barreaux, ma vie est-elle terminée ?
Je respire l'air filtré, je suis seul dans ma cellule
Encore une fois le bouc émissaire, encore une fois dans cet enfer
Chaque jour la même routine, je fais des tours dans la cour
Solitaire pour ce monstre, intérieurement je suis déjà mort
Qui d'entre vous est là pour moi si ça arrive vraiment ?
La question maudite, oui, elle me fait tourner la tête
Mais je ne le saurai que lorsque le destin me rattrapera, je pars seul, dis-moi qui reste avec moi Sady K :

Je pars seul (seul, seul)
Dis-moi, je ne sais pas, qui est vraiment là pour moi
Je pars seul (seul, seul)
Dis-moi, qu'est-ce qui arrive à la fin, si je perds ma vie Blokkmonsta :

Je pars seul, si je quitte cette terre
Si je frappe un jour à la porte de Dieu, après mon suicide en prison ?
Je ne sais pas
Seulement des visions dans ma tête, me montrent à quoi ça ressemblera
Je tombe seul dans ce trou
L'obscurité du tunnel me prend et me baise
Et je prends ce chemin, à son extrémité il y a la lumière
Je ne sais pas si je dois partir
Qu'est-ce qui reste de moi ?
Vont-ils continuer à m'honorer ou vont-ils m'oublier ?
Et je le fais seul, ce dernier long chemin
Comme tout le monde le fait seul, quand son heure arrive
Je me tiens devant les portes du ciel et je demande l'entrée
Mais ils me renvoient, pas de place pour les suicidés
Et je fais demi-tour
Je dois aller en enfer
Je prends seul le chemin du purgatoire le jour de mon jugement dernier
Qui d'entre vous pense à moi, quand je partirai de cette terre ?
Qui d'entre vous se tiendra sur ma tombe ?
Je pars seul (seul, seul)
Dis-moi, je ne sais pas, qui est vraiment là pour moi
Je pars seul (seul, seul)
Dis-moi, qu'est-ce qui arrive à la fin, si je perds ma vie
Je pars seul (seul, seul)
Dis-moi, je ne sais pas, qui est vraiment là pour moi
Je pars seul (seul, seul)
Dis-moi, qu'est-ce qui arrive à la fin, si je perds ma vie