Текст и перевод песни Blokkmonsta - Cuba Libre

Cuba Libre

Echte Bosse chill'n Karibik, so war's immer und so bleibt es
Viele reden über's Business, doch ich finde langsam reicht es
Warum zeigt ihr nicht Gesicht, sondern dauernd dicke Karren
Haufen Kohle, viele Nutten und klaut uns das Ding mit Knarren

Und die Sache mit der Maske, jeder will kopier'n
Hurensöhne sind jetzt Psychos und woll'n ganz oben mitspiel'n
Jeder redet über Geld und wedelt vor der Cam herum
Echte Bosse siehst du schweigen, alles andere ist dumm

Ich sitz' im Flugzeug nächstes Ziel ist die Karibik
Um genau zu sein nach Kuba, andere Seite vom Pazifik
Auf dem Weg zu Fidel Castro, Waffenhandel erster Klasse
Denn Kubaner bunkern aus dem Kalten Krieg von Russland Waffen

Gruß geht raus an Che Guevara, wir sind beide nicht verschieden
Freiheitskämpfer für das Volk, wofür uns all' die Menschen lieben
Ich bleib' Hirntot bis zum Ende, Internationaler Feind
Soll'n sie komm' um mich zu töten, für den Weg bin ich bereit

Ningún amor por la policía y el estado
Ich bleibe weiterhin berüchtigt, wie ein Desperado
Mi contrabando de armas de cooper
Verbrechergenie, wie Lex Luthor (Revolución)

Ningún amor por la policía y el estado
Ich bleibe weiterhin berüchtigt, wie ein Desperado
Mi contrabando de armas de cooper
Verbrechergenie, wie Lex Luthor

Ich schreie, Viva la Muerte, la Revolución
Mi no habla español, Zwischenstop war Mexiko
Wegen Waffenhandel' und dem Drogenembargo
Eingeschleust von CIA, Doppelagent Fernando

Mi casa es su casa, buenos dias Fidel Castro
Ich chill' mit der Mafia im Reviera und mach ein' auf Macho
Tropikanern zeigt man hier die Waffen für den nächsten Deal
Ich schlürfe Cocktails, wie Meyer Lansky bei ei'm Pokerspiel

Dein Arsch wird abserviert wie Seal, auftragsmörder nur ein Ziel
Deine Klappe zu versiegeln, ich komm' wie ein Navy Seal
Ich hab' die Knarre von Guevara und tauch' durch die Schweinebucht
So viele Schweine in dem Business, also schafft man keine Flucht

La gente esta muy loca, wenn ich meine Knarre zück'
Alle rennen sie in Panik, Dauerfeuer abgedrückt
Panzer für den Kampf in Deutschland kommen in' paar Wochen an
Solange geht die Reise weiter, nächstes Ziel ist Ami Land

Ningún amor por la policía y el estado
Ich bleibe weiterhin berüchtigt, wie ein Desperado
Mi contrabando de armas de cooper
Verbrechergenie, wie Lex Luthor (Revolución)

Ningún amor por la policía y el estado
Ich bleibe weiterhin berüchtigt, wie ein Desperado
Mi contrabando de armas de cooper
Verbrechergenie, wie Lex Luthor (Revolución)

Куба Либре

Настоящие боссы отдыхают на Карибах, так было всегда и так останется, детка.
Многие треплются о бизнесе, но, по-моему, уже хватит.
Почему вы не показываете лица, а только постоянно толстые тачки?
Кучу бабла, много шлюх, и тыриваете наше добро с пушками.

И эта тема с маской, каждый хочет скопировать.
Сукины дети теперь психопаты и хотят играть на вершине.
Каждый говорит о деньгах и машет ими перед камерой.
Настоящих боссов ты видишь молчащими, все остальное — глупость.

Я сижу в самолете, следующая цель — Карибы.
Если быть точным, на Кубу, другая сторона Тихого океана.
На пути к Фиделю Кастро, торговля оружием первого класса.
Ведь кубинцы прячут со времен Холодной войны русское оружие.

Привет Че Геваре, мы с тобой не так уж и различны.
Борцы за свободу народа, за что нас все и любят.
Я останусь безмозглым до конца, международный враг.
Пусть придут, чтобы убить меня, к этому пути я готов.

Ningún amor por la policía y el estado
Я остаюсь по-прежнему печально известным, как отчаянный.
Mi contrabando de armas de cooper
Гений преступного мира, как Лекс Лютор (Революция).

Ningún amor por la policía y el estado
Я остаюсь по-прежнему печально известным, как отчаянный.
Mi contrabando de armas de cooper
Гений преступного мира, как Лекс Лютор.

Я кричу: "Да здравствует смерть, да здравствует революция!"
Mi no habla español, промежуточная остановка была в Мексике.
Из-за торговли оружием и наркоэмбарго.
Проник с помощью ЦРУ, двойной агент Фернандо.

Mi casa es su casa, buenos dias Fidel Castro
Я отдыхаю с мафией в Ривьере и строю из себя мачо.
Тропиканцам здесь показывают оружие для следующей сделки.
Я потягиваю коктейли, как Меир Лански за игрой в покер.

Твой зад будет подан, как у Сила, у киллера только одна цель.
Заткнуть твою пасть, я иду, как морской котик.
У меня пушка Гевары, и я ныряю в Залив Свиней.
Так много свиней в этом бизнесе, поэтому не сбежать.

La gente esta muy loca, когда я достаю свою пушку.
Все бегут в панике, непрерывный огонь.
Танки для боя в Германии прибудут через пару недель.
Пока что путешествие продолжается, следующая цель — Америка.

Ningún amor por la policía y el estado
Я остаюсь по-прежнему печально известным, как отчаянный.
Mi contrabando de armas de cooper
Гений преступного мира, как Лекс Лютор (Революция).

Ningún amor por la policía y el estado
Я остаюсь по-прежнему печально известным, как отчаянный.
Mi contrabando de armas de cooper
Гений преступного мира, как Лекс Лютор (Революция).