Blokkmonsta - Doom Rap (Karibik Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blokkmonsta - Doom Rap (Karibik Version)




Doom Rap (Karibik Version)
Роковой Рэп (Карибская Версия)
Hey tu, mi hanno detto che stai in tre crew,
Эй, детка, мне сказали, что ты в трех командах,
Ho guardato ma il tuo disco non c′è più,
Я поискал, но твой альбом больше не найти,
Neanche sui forum di sfigati o su eMule,
Даже на форумах неудачников или на eMule,
Ho più flow quando tossisco, etciù!
У меня больше флоу, когда кашляю, апчхи!
Avanti come i Neptunes, Rap Doom,
Вперед, как Neptunes, Роковой Рэп,
Nel cuore c'avevo le ruspe adesso c′ho le gru,
В сердце у меня были бульдозеры, теперь краны,
Volo senza la Red Bull, sei il peggiore come Ed Wood,
Летаю без Red Bull, ты худшая, как Эд Вуд,
Ti entro a piedi uniti come Vierchowod!
Врываюсь двумя ногами, как Верховод!
Eccome, tu mi senti io non sento te,
Конечно, ты меня слышишь, я тебя нет,
Ti divido in due rap Mosè, chiedi che cos'è?
Разделю тебя на две части, рэп-Моисей, спроси, что это?
Un cocktail di codeina e percocet,
Коктейль из кодеина и перкоцета,
Lo prendi e ti trasporta a Saint-Tropez!
Выпьешь его и перенесешься в Сен-Тропе!
Ercole, con la scarpa con l'iperbole,
Геркулес, с обувью с гиперболой,
Ho fatto più dischi di Miguel Bosè,
Я выпустил больше альбомов, чем Мигель Бозе,
Recco le strofe che le barre sono 103,
Читаю строки, в которых 103 такта,
Vuoi le prove che lo faccio meglio frate? Eccole!
Хочешь доказательств, что я делаю это лучше, сестренка? Вот они!
Prova a domandarti come mando in coma gli altri,
Попробуй спросить себя, как я отправляю других в кому,
Esco a Roma tardi a bere in giro coi bastardi,
Выхожу в Риме поздно, пить с ублюдками,
Il giorno che mi batti sarà il giorno che andiamo
День, когда ты меня победишь, будет днем, когда мы пойдем
A un droga party insieme a Fini e Giovanardi!
На нарко-вечеринку вместе с Фини и Джованарди!
Da quando ho promesso a mamma che non rivivremo più lo stesso dramma
С тех пор, как я пообещал маме, что мы больше не переживем ту же драму
Alla merda ho detto basta, strillo dentro cassa sopra il palco dentro casa,
К черту, сказал я, хватит, ору в колонку на сцене, дома,
Con un etto in tasca e la faccia bianca come un ectoplasma!
Со ста граммами в кармане и лицом белым, как эктоплазма!
Mi scassi il cazzo per i concetti che abbiamo,
Ты меня достала своими концепциями,
Facciamo che vieni ai miei concetti e parliamo,
Давай ты придешь на мои концерты, и мы поговорим,
Mi fermi con un paio di proiettili nel cranio,
Остановишь меня парой пуль в череп,
L′ottava meraviglia del rap italiano!
Восьмое чудо итальянского рэпа!
In ansia per gli sbattimenti mi lasciano al freddo dove sbatto i denti,
В тревоге из-за проблем меня оставляют на холоде, где я стучу зубами,
Da quando ne ho fatti venti, non sogno le collane o le auto decenti,
С тех пор, как мне исполнилось двадцать, я не мечтаю о цепях или приличных тачках,
Sogno di entrarle nelle autoreggenti!
Мечтаю залезть к тебе в чулки!
Cane-lupo sociopatico, rappo fino a quando non ho il battito
Пес-волк, социопат, читаю рэп, пока не остановится сердцебиение
Senza il doppio platino ma sta roba ti fa come oppio e acido
Без двойной платины, но эта штука действует как опиум и кислота
Sul beat faccio i numeri lottomatico!
На бите выдаю числа, как лотомат!
Mi diverto perché amo il mio lavoro,
Я веселюсь, потому что люблю свою работу,
Continuerei anche da solo, come ho iniziato,
Продолжал бы даже в одиночку, как и начинал,
Adesso la mia voce ha colonizzato,
Теперь мой голос колонизировал,
Se alzi troppo scrivi il brano di un colpo di stato!
Если слишком громко кричишь, пишешь трек о государственном перевороте!
Il mio corpo morto di lato sul prato
Мое мертвое тело сбоку на лужайке
è il suo sogno ricorrente di notte, ho indovinato?
это ее повторяющийся сон по ночам, я угадал?
Rappo scombinato morto da sempre zombie nato
Читаю рэп невменяемый, давно мертвый, зомби, рожденный
In Giappone danno le mie strofe come rompicapo!
В Японии мои строки разгадывают, как головоломки!
Fare il rap non è dire di stare male
Читать рэп это не значит говорить о том, как тебе плохо
è pure stare bene e paga l′affitto di tua madre
это еще и хорошо себя чувствовать и платить за квартиру своей матери
Lo dico e lo giuro su sta strumentale
Говорю это и клянусь на этом инструментале
Rivuoi il rap del '98? Chiedilo a babbo natale!
Хочешь рэп 98-го? Попроси у Деда Мороза!
Io cambio canale, tu fai le rime sulle banane (sulle banane zì)
Я переключаю канал, ты рифмуешь про бананы (про бананы, чувак)
è un po banale (eddai zì) che vengo a fare?
довольно банально (ну да, чувак), что я тут делаю?
Farti il culo è come trascorrere un weekend al mare!
Надpaть тебе задницу это как провести выходные на море!
Prendo il sole sopra i bpm sogno i soldi di una rapa all′IBM
Загораю под bpm, мечтаю о деньгах, как репа в IBM
E tu non dici niente
А ты молчишь
Dici che non dovremmo esse pagati?
Ты говоришь, что нам не должны платить?
Da domani please vai a lavoro a gratis!
С завтрашнего дня, пожалуйста, иди работай бесплатно!





Авторы: Blokkmonsta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.