Текст и перевод песни Blokkmonsta - Jäger & Sammler

Jäger & Sammler

Wenn ich komm' in der Nacht, kommst du weg
In meiner Nachbarschaft vertickst du nich' dein Dreck
Keine Drogen gehen rum in der Gegend wo ich wohn'
Halte sie sauber von Koks Hurensohn
Der Ficker vom Ticker, das Monsta vom Blokk
In meinen Viertel mach ich ein auf Cop
Sehe ich dich Dealen greif ich zu der Glock
Eine Verwarnung dann Kugel in Kopf
Ich krieg Kopfschmerzen seh' ich die Kids
Rauchen den Shit, eine Schelle wenn du nochmal kiffst
Woher hast du den Mist? Gib mir Name und Ort
Zwei Tage später schon wieder ein Mord
In der Zeitung steht unerklärlicher Fall
Dealer ermordet, gefunden, Skandal
Polizei ratlos, Ermittlung verläuft
Ohne Erfolg, denn das Viertel es schweigt

Ich bin Jäger und Sammler, wie Predator
Keiner kann mich stoppen, nicht mal Terminator
Bin Robo zum Blokk, Unterweltcop
Mach einen Fehler und schau in die Glock
Ich bin Jäger und Sammler, wie Predator
Polizei hält sich da raus, denn es wird Hardcore
Wenn ich eine Zielperson hab
Mach ich sie platt
Ich bin Blokk
Nenn mich Halter der Nacht

Wenn ich komm' in der Nacht siehst du nichts
Nur meine Augen funkeln blau, wie ein Blitz
Siehst du Rot, seh' ich rot
Rennst du nicht dann bist du Tot
Ein weit'rer Körper landet, Plastik sei Gebot
Auf direktem Weg zur See
Sag dem Plastiksack ade
Dexter läßt grüßen, deine Reue kommt zu spät
Bin ein Jäger und Sammler, Träger vom Panzer
Staatsfeind Nummer eins, Volksverhetzer wie Landser
Doch ein's wissen diese Affen nicht
Ich regel die Probleme aus der Unterschicht
Kommt der Kinderficker frei vor Gericht
Bin ich der Mörder der ihn kurz darauf erwischt
Chloroform ins Gesicht
Gefesselt auf Tisch
Der Jäger, die Beute, das Messer, der Stich
Die Klinge zerbricht
Das Leben erlischt
Die Spuren verwischt
Keiner der dich vermisst

Ich bin Jäger und Sammler, wie Predator
Keiner kann mich stoppen, nicht mal Terminator
Bin Robo zum Blokk, Unterweltcop
Mach einen Fehler und schau in die Glock

Ich bin Jäger und Sammler, wie Predator
Keiner kann mich stoppen, nicht mal Terminator
Bin Robo zum Blokk, Unterweltcop
Mach einen Fehler und schau in die Glock
Ich bin Jäger und Sammler, wie Predator
Polizei hält sich da raus, denn es wird Hardcore
Wenn ich eine Zielperson hab
Mach ich sie platt
Ich bin Blokk
Nenn mich Halter der Nacht

Hunter & Gatherer

When I come at night, you get away
In my neighborhood you don't sell your dirt
No drugs going around the area where I live
Keep it clean of coke, son of a bitch
The fucker from the ticker, the Monsta from the Blokk
In my hood I act like a cop
If I see you dealing, I'll grab the Glock
One warning then bullet in your head
I get headaches seeing the kids
Smoking the shit, a slap in the face if you smoke again
Where did you get that crap? Give me name and place
Two days later, another murder
The newspaper says unexplained case
Dealer murdered, found, scandal
Police clueless, investigation goes on
Without success, because the neighborhood is silent

I am hunter and gatherer, like Predator
No one can stop me, not even Terminator
I'm Robo to the Blokk, underworld cop
Make a mistake and look into the Glock
I am hunter and gatherer, like Predator
The Police stay out, because it gets hardcore
If I have a target person
I flatten them
I am Blokk
Call me the keeper of the night

When I come at night, you see nothing
Only my eyes sparkle blue, like lightning
You see red, I see red
If you don't run you're dead
Another body lands, plastic is your motto
On a direct way to the sea
Say goodbye to the plastic bag
Dexter says hello, your regret comes too late
I am a hunter and gatherer, carrier of the tank
Public enemy number one, rabble-rouser like Landser
But these monkeys don't know one thing
I regulate the problems of the underclass
If the child fucker gets free in court
I'm the murderer who catches him shortly after
Chloroform in the face
Tied up on the table
The hunter, the prey, the knife, the stab
The blade breaks
Life fades away
The tracks are blurred
No one will miss you

I am hunter and gatherer, like Predator
No one can stop me, not even Terminator
I'm Robo to the Blokk, underworld cop
Make a mistake and look into the Glock

I am hunter and gatherer, like Predator
No one can stop me, not even Terminator
I'm Robo to the Blokk, underworld cop
Make a mistake and look into the Glock
I am hunter and gatherer, like Predator
Police stay out, because it gets hardcore
If I have a target person
I flatten them
I am Blokk
Call me the keeper of the night