Diazepan - BLON перевод на немецкий

Diazepan

El silencio se evapora
La existencia, una excéntrica carambola
Ella no es como todas
Por eso pongo a cuatro patas a la lengua española

Elocuente y elegante
El verso me besó, hoy es mi terso amante
Tanto bufón dando el cante
Mi libreta le hace bullying a los ignorantes

Enésimo acierto
Ando disperso en este perverso universo
Emoción al descubierto
Me provoca más orgasmos un intelecto que un cuerpo

Desconfío del resto
El cielo es un infierno encubierto
Desconcierto, no sé en qué invierto
Voy a hacer un crowdfunding para financiar mi tiempo

Presa del mal fario
Perdí la memoria, salí del acuario
Hace tiempo que vengo esperando un cambio
Sé que llegará, como el Oscar de DiCaprio

Mi querida herida mal cosida quedó desprendida
Inocencia interrumpida
El constructor del laberinto no vio la salida
Me da miedo la muerte pero más miedo la vida

He pasado meses de 31 lunes
He acelerado por ver el final del túnel
Lograré salir impune
El sol siempre brilla aunque lo tapen las nubes

Nos quiebra el poder
El dolor por placer
Hay que entender antes de prometer
El ser humano será ser humano cuando empiece a ser

Las disculpas llegan tarde
El disfraz de valiente lo exhiben los cobardes
Intento estar en otra parte
Pero pierdo los papeles como Rossi con Márquez

Instinto animal
Derrota tras derrota moral
Ya no existe el saludo cordial
La derecha te la estrecha, la izquierda blanda el puñal

Resguardado en el umbral
Busco un abogado para el juicio final
Licenciado en mi propio malestar
Oscuro sin claros, diazepan

Diazepam

Die Stille verdunstet
Die Existenz, eine exzentrische Karambolage
Sie ist nicht wie alle anderen
Deshalb bringe ich die spanische Sprache auf alle Viere

Eloquent und elegant
Der Vers küsste mich, heute ist er mein geschmeidiger Liebhaber
So viele Clowns, die sich aufspielen
Mein Notizbuch mobbt die Ignoranten

Der x-te Treffer
Ich wandle zerstreut in diesem perversen Universum
Emotionen bloßgelegt
Ein Intellekt verschafft mir mehr Orgasmen als ein Körper

Ich misstraue dem Rest
Der Himmel ist eine getarnte Hölle
Verwirrung, ich weiß nicht, worin ich investiere
Ich werde ein Crowdfunding starten, um meine Zeit zu finanzieren

Vom Pech verfolgt
Ich verlor mein Gedächtnis, verließ das Aquarium
Ich warte schon lange auf eine Veränderung
Ich weiß, sie wird kommen, wie DiCaprios Oscar

Meine liebe, schlecht genähte Wunde hat sich gelöst
Unterbrochene Unschuld
Der Erbauer des Labyrinths sah den Ausgang nicht
Ich habe Angst vor dem Tod, aber mehr Angst vor dem Leben

Ich habe Monate mit 31 Montagen erlebt
Ich habe beschleunigt, um das Ende des Tunnels zu sehen
Ich werde ungestraft davonkommen
Die Sonne scheint immer, auch wenn Wolken sie verdecken

Die Macht zerbricht uns
Der Schmerz zum Vergnügen
Man muss verstehen, bevor man verspricht
Der Mensch wird Mensch sein, wenn er anfängt zu sein

Entschuldigungen kommen zu spät
Die Verkleidung des Mutigen tragen die Feiglinge zur Schau
Ich versuche, woanders zu sein
Aber ich verliere die Beherrschung wie Rossi mit Márquez

Tierischer Instinkt
Niederlage um moralische Niederlage
Den herzlichen Gruß gibt es nicht mehr
Die Rechte reicht man dir, die Linke schwingt den Dolch

Geschützt an der Schwelle
Ich suche einen Anwalt für das Jüngste Gericht
Diplomiert in meinem eigenen Unbehagen
Dunkel ohne Lichtblicke, Diazepam