BLOND - Du und Ich - перевод текста песни на французский

Du und Ich - BLONDперевод на французский




Du und Ich
Toi et moi
Wochenende in der Diskothek
Week-end dans la discothèque
Deine Hand an meinem Arsch
Ta main sur mon cul
Ganz heimlich im Vorbeigehen
En passant, tout à fait clandestinement
Ich weiß genau, dass du das warst
Je sais exactement que c'était toi
Du versuchst zu Fliehen
Tu essaies de t'enfuir
Ich behalte dich im Blick
Je te garde à l'œil
Ich hol die Security
J'appelle la sécurité
Und sie fixieren dich
Et ils te fixent
Wohin willst du denn verschwinden?
veux-tu disparaître ?
Einfach so an einem Samstag?
Tout simplement un samedi ?
Ich hab hier Sekt und ein paar Ringe
J'ai du champagne et quelques bagues ici
Ich dachte, das Grapschen war ein Antrag
Je pensais que le toucher était une demande en mariage
Du und ich für immer
Toi et moi pour toujours
Ich lass dich nie mehr los
Je ne te laisserai jamais partir
Ein Haus, ein Hund und Kinder
Une maison, un chien et des enfants
Du und ich bis in den Tod
Toi et moi jusqu'à la mort
Du und ich für immer
Toi et moi pour toujours
Ich lass dich nie mehr los
Je ne te laisserai jamais partir
Ein Haus, ein Hund und Kinder
Une maison, un chien et des enfants
Du und ich bis in den Tod
Toi et moi jusqu'à la mort
Du slidest mit nem' Dick-Pick
Tu glisses avec un Dick-Pick
In meine DM's
Dans mes DM's
Ich zeig das meinen Eltern
Je le montre à mes parents
Und all meinen Friends
Et à tous mes amis
Ich hab dich gegoogelt
Je t'ai googlé
Ich hab lange recherchiert
J'ai fait beaucoup de recherches
Nanu, wer klingelt denn um diese Zeit?
Eh bien, qui sonne à cette heure-ci ?
Komm doch mal zur Tür
Viens à la porte
Für immer und ewig
Pour toujours et à jamais
Davon hast du doch geträumt
Tu en as rêvé
Schickst mir ein Bild von deinem Penis
Tu m'envoies une photo de ton pénis
Und ich bleib dir für immer treu
Et je te resterai fidèle pour toujours
Du und ich für immer
Toi et moi pour toujours
Ich lass dich nie mehr los
Je ne te laisserai jamais partir
Ein Haus, ein Hund und Kinder
Une maison, un chien et des enfants
Du und ich bis in den Tod
Toi et moi jusqu'à la mort
Du und ich für immer
Toi et moi pour toujours
Ich lass dich nie mehr los
Je ne te laisserai jamais partir
Ein Haus, ein Hund und Kinder
Une maison, un chien et des enfants
Du und ich bis in den Tod
Toi et moi jusqu'à la mort
Du hast ihn gemacht, den ersten Schritt
Tu as fait le premier pas
Unsere Kennenlerngeschichte ist romantisch, oder nicht?
Notre histoire de rencontre est romantique, n'est-ce pas ?
Deswegen finde ich es auch irgendwie seltsam
C'est pourquoi je trouve ça bizarre
Dass du sie nie erzählst bei deinen Eltern
Que tu ne la racontes jamais à tes parents
(Du und ich für immer)
(Toi et moi pour toujours)
Ich lass dich nie mehr los
Je ne te laisserai jamais partir
Ein Haus, ein Hund und Kinder
Une maison, un chien et des enfants
Du und ich bis in den Tod
Toi et moi jusqu'à la mort
Du und ich für immer
Toi et moi pour toujours
Ich lass dich nie mehr los
Je ne te laisserai jamais partir
Ein Haus, ein Hund und Kinder
Une maison, un chien et des enfants
Du und ich bis in den Tod
Toi et moi jusqu'à la mort





Авторы: Blond, Flo August, Karl Schumann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.