Текст и перевод песни BLOND - Männer (feat. addeN)

Es brauchte ziemlich lange Zeit
Wir hatten alles schon versucht
Doch irgendwann war es so weit
Wir wurden endlich gebucht
Ganz unten auf dem Festivalplakat
Erstmal egal, Hauptsache da
Doch als wir dann zum ersten Mal im Backstage war'n wurde es uns klar

Wir sind allein
Wo sind all die andern Frau'n
Für so ne Pimmelparty mit bleichen Rentnern
War'n wir nicht stundenlang im Proberaum

Es regnet Männer
Halleluja
Es regnet Männer
So viele Männer
Halleluja
Es regnet Männer

Ich bin seit 20 Jahr'n im Game aber immer noch am anecken
Muss ich sie einschüchtern muss ich wie ein Mann denken
Ihr seid nur Reindrücker könnt für mich im Schlamm catchen
Lass mir nichts einflüstern ich werd' jeden Mann brechen
Laber mich nicht voll von wegen 30% weniger
Management gekündigt denn die Schweine sie warn eh nie da
Es kommt nur eine echte Frau auf 100.000 Replika
Hier oben bist du einsam weil die Typen keine Ehre ham

Wir sind allein
Wo sind all die andern Frau'n
Für so ne Pimmelparty mit bleichen Rentnern
War'n wir nicht stundenlang im Proberaum

Es regnet Männer
Halleluja
Es regnet Männer
So viele Männer
Halleluja
Es regnet Männer
Das Line-Up wird länger und länger und länger
Mehr Platz für noch mehr Männer

Ihr habt es echt probiert
Doch wieder nicht geschafft
Ihr hättet echt gern
Mehr Frau'n auf dem Line-Up
Diesmal war es wirklich knapp
Aber ey die Broilers
Die ham' 'ne Frau am Bass
Na das ist doch schonmal was

Männer
Halleluja
Es regnet Männer
So viele Männer
Halleluja
Es regnet Männer

Es regnet Männer
Halleluja
Es regnet Männer
So viele Männer
Halleluja
Es regnet Männer
Das Line-Up wird länger und länger und länger
Mehr Platz für noch mehr Männer

Это заняло довольно много времени
Мы уже все перепробовали
Но в какой-то момент это было так далеко
Мы, наконец, были забронированы
В самом низу афиши фестиваля
Во-первых, не важно, главное, что там
Но когда мы впервые оказались за кулисами, мы поняли это.

Мы одни
Где все остальные женщины?
Для такой веселой вечеринки с бледными пенсионерами
нас не было в репетиционном зале часами.

Идет дождь мужчины
Аллилуйя
Идет дождь мужчины
Так много мужчин
Аллилуйя
Идет дождь мужчины

Я в игре уже 20 лет, но все еще нахожусь в затруднительном положении
Должен ли я запугивать ее, должен ли я думать как мужчина,
Вы, ребята, просто толкатели, способные увязнуть для меня в грязи.
Не заставляй меня ничего шептать я сломаю любого мужчину
Не заставляй меня чувствовать себя полным уволенный из-за 30% меньше
менеджмента потому что свиньи они никогда не предупреждают
На каждые 100 000 копий приходится только одна настоящая женщина
Здесь ты одинок, потому что у парней нет чести, Хам.

Мы одни
Где все остальные женщины?
Для такой веселой вечеринки с бледными пенсионерами
нас не было в репетиционном зале часами.

Идет дождь мужчины
Аллилуйя
Идет дождь мужчины
Так много мужчин
Аллилуйя
Идет дождь мужчины
Состав будет становиться все длиннее, длиннее и длиннее
Больше места для еще большего количества мужчин

Вы, ребята, действительно попробовали
Но снова не удалось
Вы бы очень хотели
Больше женщин в составе
На этот раз это было действительно близко
Но Эй, бройлеры
Женщина-хамка на басу
Ну, это уже что-то

Мужей
Аллилуйя
Идет дождь мужчины
Так много мужчин
Аллилуйя
Идет дождь мужчины

Идет дождь мужчины
Аллилуйя
Идет дождь мужчины
Так много мужчин
Аллилуйя
Идет дождь мужчины
Состав будет становиться все длиннее, длиннее и длиннее
Больше места для еще большего количества мужчин