Don't Bug Me - BLOND перевод на немецкий

Don't Bug Me

You hate my Rock'n'Roll lifestyle
It doesn't get along with my innocent smile
You hate it, you hate it
But you wouldn't say it 'cause you miss my pretty face
You'll only miss my case
You hate my preference for haze
You don't like it when I swear
Like a trooper, fuck, push it down
Everything is fucking super
You are ashamed of me, you are freaking out
I shouldn't do the jobsell in your parents house

Don't bug me, don't bug me
No, no, don't bug me
Don't bug me, don't bug me
No, no, don't bug me
Don't bug me, don't bug me
No, no, don't bug me
Don't bug me, don't bug me
No, no

You can't handle me I'm smoking too much
I should be a pretty princess
But glitter doesn't fit me
What do I care about a letter 'bout my shaggy hair
I come home like "Sorry I'm not easy to be shaped"
Your mind sucks, I speak up
I spit on you, 's not over your top
'S not over your top
'S not over your top
'S not over your top

Don't bug me, don't bug me
No, no, don't bug me
Don't bug me, don't bug me
No, no, don't bug me
Don't bug me, don't bug me
No, no, don't bug me
Don't bug me, don't bug me
No, no
Don't bug me, don't bug me
No, no, don't bug me
Don't bug me, don't bug me
No, no, oh
Don't bug me, don't bug me
No, no, don't bug me
Don't bug me, don't bug me
No, no, oh

I slap you
Urinate in your shoes
You don't know what to do
Sorry, life is cruel

Don't bug me, don't bug me
No, no, don't bug me
Don't bug me, don't bug me
No, no, don't bug me
Don't bug me, don't bug me
No, no, don't bug me
Don't bug me, don't bug me
No, no
Don't bug me, don't bug me
No, no, don't bug me
Don't bug me, don't bug me
No, no, oh
Don't bug me, don't bug me
No, no, don't bug me
Don't bug me, don't bug me
No, no, oh

Nerv Mich Nicht

Du hasst meinen Rock'n'Roll-Lebensstil
Er passt nicht zu meinem unschuldigen Lächeln
Du hasst es, du hasst es
Aber du würdest es nicht sagen, weil du mein hübsches Gesicht vermisst
Du wirst nur meine schwierige Art vermissen
Du hasst meine Vorliebe für Qualm
Du magst es nicht, wenn ich fluche
Wie ein Rohrspatz, fuck, schluck's runter
Alles ist verdammt super
Du schämst dich für mich, du flippst aus
Ich sollte bei deinen Eltern nicht so aufdrehen

Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein, nerv mich nicht
Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein, nerv mich nicht
Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein, nerv mich nicht
Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein

Du kommst mit mir nicht klar, ich rauche zu viel
Ich sollte eine hübsche Prinzessin sein
Aber Glitzer passt nicht zu mir
Was kümmert mich ein Brief wegen meiner zotteligen Haare
Ich komme nach Hause so nach dem Motto "Sorry, ich bin nicht leicht zu formen"
Deine Denkweise ist scheiße, ich sage meine Meinung
Ich spucke auf dich, das ist dir nicht zu viel
Das ist dir nicht zu viel
Das ist dir nicht zu viel
Das ist dir nicht zu viel

Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein, nerv mich nicht
Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein, nerv mich nicht
Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein, nerv mich nicht
Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein
Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein, nerv mich nicht
Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein, oh
Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein, nerv mich nicht
Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein, oh

Ich ohrfeige dich
Uriniere in deine Schuhe
Du weißt nicht, was du tun sollst
Sorry, das Leben ist grausam

Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein, nerv mich nicht
Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein, nerv mich nicht
Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein, nerv mich nicht
Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein
Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein, nerv mich nicht
Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein, oh
Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein, nerv mich nicht
Nerv mich nicht, nerv mich nicht
Nein, nein, oh