Текст и перевод песни BLOND - Las Vegas Glamour

Las Vegas Glamour

Menschenmassen campen tagelang vorm' Stadion
Die heilige Dreifaltigkeit ist angekommen
Showtime Baby, heut' wird ordentlich gerockt
Heftig, wie Lotta an der Schießbude zockt
Bass, bässer am bästen
Johann hat es raus
Gitarrenfechten geht aufs' Haus
Er trägt die Brille zum Schutze der Fans
Glaub mir, Baby, auch du hälst diesem Blick nicht Stand

Blond sind mit Schlafsack im Backstagebereich
Es gibt mal wieder Reis mit Scheiß'
Für ein Konzert sechs Stunden Autobahn
Und Nina hat mal wieder Magen-Darm
Warn' leider nicht ganz so viele Gäste da
Der Veranstalter momentan nicht auffindbar
Die Hotelbuchung irgendwie vercheckt
Und unser Auto wurde abgeschleppt

Outfitwechsel alle paar Sekunden
Las Vegas Glamour und die Blockflöte sprüht Funken
Lottas Sticks – zweimal der Elderstab
Johann spielt den Bass im Herrenspagat
Nina's freshe Friese sitzt perfekt
Sie rockt korrekt am Rockbesteck
Die Menge tanzt
Bailando, Bailando
Big-Up und Shoutout an das Bikinikommando

Blond sind mit Schlafsack im Backstagebereich
Es gibt mal wieder Reis mit Scheiß
Für ein Konzert sechs Stunden Autobahn
Und Nina hat mal wieder Magen-Darm
Warn' leider nicht ganz so viele Gäste da
Der Veranstalter momentan nicht auffindbar
Die Hotelbuchung irgendwie vercheckt
Und unser Auto wurde abgeschleppt

Früher in der Schule
Wurden wir gefragt
Was wollt ihr mal werden
Wir haben Superstars gesagt
Und nun, Pailletten am Leib
Die Haut, diamantbesetzt
Da haben wir mal wieder
Alles super realistisch eingeschätzt

Blond sind mit Schlafsack im Backstagebereich
Es gibt mal wieder Reis mit Scheiß
Für ein Konzert sechs Stunden Autobahn
Und Nina hat mal wieder Magen-Darm
Warn' leider nicht ganz so viele Gäste da
Der Veranstalter momentan nicht auffindbar
Die Hotelbuchung irgendwie vercheckt
Und unser Auto wurde abgeschleppt

Mit Schlafsack im Backstagebereich
Es gibt mal wieder Reis mit Scheiß
Für ein Konzert 6 Stunden Autobahn
Und Nina hat mal wieder Magen-Darm

Las Vegas Glamour

Crowds of people camp for days in front of the stadium
The holy trinity has arrived
Showtime baby, tonight we gonna rock hard
Wildly, like Lotta at the shooting gallery
Bass, better, best
Johann has got the hang of it
Guitar fencing at the house
He wears the glasses for the protection of the fans
Believe me, baby, even you can't stand this look

Blond are in the backstage area with sleeping bags
There is rice with shit again'
For a concert six hours on the highway
And Nina has stomach flu again
Unfortunately there weren't so many guests
The promoter is currently not available
The hotel booking somehow checked out
And our car was towed away

Outfit change every few seconds
Las Vegas glamour and the recorder spark
Lotta's sticks - twice the Elder Wand
Johann plays the bass in the men's splits
Nina's fresh hairdo is sitting perfectly
She rocks correctly on the rock utensils
The crowd is dancing
Bailando, Bailando
Big-Up and Shoutout to the bikini commando

Blond are in the backstage area with sleeping bags
There is rice with shit again
For a concert six hours on the highway
And Nina has stomach flu again
Unfortunately there weren't so many guests
The promoter is currently not available
The hotel booking somehow checked out
And our car was towed away

Earlier at school
We were asked
What do you want to become
We said superstars
And now, sequins on our bodies
The skin, diamond-studded
There we have it again
We estimated everything super realistically

Blond are in the backstage area with sleeping bags
There is rice with shit again
For a concert six hours on the highway
And Nina has stomach flu again
Unfortunately there weren't so many guests
The promoter is currently not available
The hotel booking somehow checked out
And our car was towed away

With sleeping bags in the backstage area
There is rice with shit again
For a concert 6 hours on the highway
And Nina has stomach flu again