Текст и перевод песни BLOND - Nah bei dir

Nah bei dir

Sonntag sieht man dich im Park rennen
Schweißperlen auf der Haut
Du bist etwas außer Atem
Aber siehst fantastisch aus
Du fährst dir locker durch dein Haar und
Läufst träumend vor dich hin
Du hast keine Ahnung, dass ich ganz nah bei dir bin

Uh, I love you
Das was ich will bist du
I love you
Uh, I love you
Das was ich will bist du
I love you

Ich bin bei dir zu Besuch
Leider bist du grad nicht hier
Halb so wild, ist alles gut
Denn ich hab 'nen Schlüssel für deine Tür
Trag dein Parfüm, trag deine Hemden
Und riech an deinen Sachen
Alles hier duftet so wunderbar nach dir
Ich werd mich nie wieder waschen

Uh, I love you
Das was ich will bist du
I love you
Uh, I love you
Das was ich will bist du
I love you

You can run
But you can't hide
You can run
But you can't hide
You can run
But you can't hide
You can run
But you can't hide

Ich hab bei Instagram gesehen
Du bist markiert auf einem Bild
Süßes Selfie mit Kathleen
Wenn es das ist, was du willst
Ich kann es leider nicht ertragen
Hol mir einen Spaten
Vergrabe sie im Garten
Und leg mich zu dir schlafen

Uh, I love you
Das was ich will bist du
I love you
Uh, I love you
Das was ich will bist du
I love you

You can run
But you can't hide
You can run
But you can't hide
You can run
But you can't hide
You can run
But you can't hide
You can run
But you can't hide
You can run
But you can't hide
You can run

Près de toi

Dimanche, je te vois courir dans le parc
Des gouttes de sueur sur ta peau
Tu es un peu essoufflé
Mais tu es magnifique
Tu passes ta main dans tes cheveux et
Tu marches en rêvassant
Tu ne sais pas que je suis tout près de toi

Uh, je t'aime
C'est toi que je veux
Je t'aime
Uh, je t'aime
C'est toi que je veux
Je t'aime

Je suis venu te voir
Malheureusement, tu n'es pas là
Ce n'est pas grave, tout va bien
Parce que j'ai une clé de ta porte
Je porte ton parfum, je porte tes chemises
Et je sens tes affaires
Tout ici sent si bon, c'est toi
Je ne me laverai plus jamais

Uh, je t'aime
C'est toi que je veux
Je t'aime
Uh, je t'aime
C'est toi que je veux
Je t'aime

Tu peux courir
Mais tu ne peux pas te cacher
Tu peux courir
Mais tu ne peux pas te cacher
Tu peux courir
Mais tu ne peux pas te cacher
Tu peux courir
Mais tu ne peux pas te cacher

J'ai vu sur Instagram
Tu es tagué sur une photo
Un selfie mignon avec Kathleen
Si c'est ce que tu veux
Je ne peux pas le supporter
Donne-moi une pelle
Enterre-la dans le jardin
Et viens dormir avec moi

Uh, je t'aime
C'est toi que je veux
Je t'aime
Uh, je t'aime
C'est toi que je veux
Je t'aime

Tu peux courir
Mais tu ne peux pas te cacher
Tu peux courir
Mais tu ne peux pas te cacher
Tu peux courir
Mais tu ne peux pas te cacher
Tu peux courir
Mais tu ne peux pas te cacher
Tu peux courir
Mais tu ne peux pas te cacher
Tu peux courir
Mais tu ne peux pas te cacher
Tu peux courir