Текст и перевод песни BLOND - Not Cool Enough

Not Cool Enough

You cannot stand it, cannot admit it
But you like it, you like it.
You cannot stand it, cannot admit it
But you like it, you like it.
You have the need to touch us
But you have to keep it for yourself.
You have the need to touch us
But you have to keep it for yourself.
You've to control your desire.
You're too cold to be inspired.
You have the need to kiss us
But you have to keep it for yourself.
You have the need to kiss us
But you have to keep it for yourself.

We are not cool enough for you,
We are not cool enough for you,
We are not cool enough for you,
We are not cool enough for you
But that's our problem.
We don't pay attention to you.

You're secretly on our concert
And we play your favourite song.
You're secretly on our concert,
You have to see it, see it.
You have the need to see us
But you have to keep it for yourself.
You have the need to see us
But you have to keep it for yourself.

We are not cool enough for you,
We are not cool enough for you,
We are not cool enough for you,
We are not cool enough for you
But that's our problem.
We don't pay attention to you.

We are not cool enough for you,
We are not cool enough for you,
We are not cool enough for you,
We are not cool enough for you
But that's our problem.
We don't pay attention to you.

We are not cool enough for you,
We are not cool enough for you,
We are not cool enough for you,
We are not cool enough for you.

Pas assez cool

Tu ne peux pas le supporter, tu ne peux pas l'admettre
Mais tu aimes ça, tu aimes ça.
Tu ne peux pas le supporter, tu ne peux pas l'admettre
Mais tu aimes ça, tu aimes ça.
Tu as besoin de nous toucher
Mais tu dois le garder pour toi.
Tu as besoin de nous toucher
Mais tu dois le garder pour toi.
Tu dois contrôler ton désir.
Tu es trop froide pour être inspirée.
Tu as besoin de nous embrasser
Mais tu dois le garder pour toi.
Tu as besoin de nous embrasser
Mais tu dois le garder pour toi.

On n'est pas assez cool pour toi,
On n'est pas assez cool pour toi,
On n'est pas assez cool pour toi,
On n'est pas assez cool pour toi
Mais c'est notre problème.
On ne te prête pas attention.

Tu es secrètement à notre concert
Et on joue ta chanson préférée.
Tu es secrètement à notre concert,
Tu dois le voir, le voir.
Tu as besoin de nous voir
Mais tu dois le garder pour toi.
Tu as besoin de nous voir
Mais tu dois le garder pour toi.

On n'est pas assez cool pour toi,
On n'est pas assez cool pour toi,
On n'est pas assez cool pour toi,
On n'est pas assez cool pour toi
Mais c'est notre problème.
On ne te prête pas attention.

On n'est pas assez cool pour toi,
On n'est pas assez cool pour toi,
On n'est pas assez cool pour toi,
On n'est pas assez cool pour toi
Mais c'est notre problème.
On ne te prête pas attention.

On n'est pas assez cool pour toi,
On n'est pas assez cool pour toi,
On n'est pas assez cool pour toi,
On n'est pas assez cool pour toi.