If I Could - Blonde Maze перевод на немецкий

If I Could

It′s midnight and I'm gone
The curtains have been drawn
It′s time to retire

It's torture to let go
This house isn't a home anymore
It′s on fire

If I could mend your heart
I′d learn how to sew
If I could warm your bones
I'd soak up the cold

I′m headed for the dawn
In some ways we belong
But we're in denial

To love you and to grow
The most life that I′ve known is in flames
We're on fire

If I could mend your heart
I′d learn how to sew
If I could warm your bones
I'd soak up the cold

If I could mend your heart
I'd learn how to sew
If I could warm your bones
I′d soak up the cold

If I could mend your heart
I′d learn how to sew
If I could warm your bones
I'd soak up the cold

Wenn ich könnte

Es ist Mitternacht und ich bin fort
Die Vorhänge sind zugezogen
Es ist Zeit, mich zurückzuziehen

Es ist eine Qual, dich loszulassen
Dieses Haus ist kein Zuhause mehr
Es steht in Flammen

Wenn ich dein Herz flicken könnte
Ich würde lernen zu nähen
Wenn ich deine Knochen wärmen könnte
Ich würde die Kälte in mich aufsaugen

Ich gehe der Morgendämmerung entgegen
In gewisser Weise gehören wir zusammen
Aber wir machen uns etwas vor

Dich zu lieben und daran zu wachsen
Das erfüllteste Leben, das ich je kannte, steht in Flammen
Wir stehen in Flammen

Wenn ich dein Herz flicken könnte
Ich würde lernen zu nähen
Wenn ich deine Knochen wärmen könnte
Ich würde die Kälte in mich aufsaugen

Wenn ich dein Herz flicken könnte
Ich würde lernen zu nähen
Wenn ich deine Knochen wärmen könnte
Ich würde die Kälte in mich aufsaugen

Wenn ich dein Herz flicken könnte
Ich würde lernen zu nähen
Wenn ich deine Knochen wärmen könnte
Ich würde die Kälte in mich aufsaugen