Текст и перевод песни Blonde Maze - If I Could

If I Could

It′s midnight and I'm gone
The curtains have been drawn
It′s time to retire

It's torture to let go
This house isn't a home anymore
It′s on fire

If I could mend your heart
I′d learn how to sew
If I could warm your bones
I'd soak up the cold

I′m headed for the dawn
In some ways we belong
But we're in denial

To love you and to grow
The most life that I′ve known is in flames
We're on fire

If I could mend your heart
I′d learn how to sew
If I could warm your bones
I'd soak up the cold

If I could mend your heart
I'd learn how to sew
If I could warm your bones
I′d soak up the cold

If I could mend your heart
I′d learn how to sew
If I could warm your bones
I'd soak up the cold

Si je pouvais

Il est minuit et je suis partie
Les rideaux sont tirés
Il est temps de se retirer

C'est une torture de lâcher prise
Cette maison n'est plus un foyer
Elle est en feu

Si je pouvais réparer ton cœur
J'apprendrais à coudre
Si je pouvais réchauffer tes os
J'absorberais le froid

Je me dirige vers l'aube
D'une certaine manière, nous appartenons
Mais nous sommes en déni

Pour t'aimer et grandir
La plus belle vie que j'ai connue est en flammes
Nous sommes en feu

Si je pouvais réparer ton cœur
J'apprendrais à coudre
Si je pouvais réchauffer tes os
J'absorberais le froid

Si je pouvais réparer ton cœur
J'apprendrais à coudre
Si je pouvais réchauffer tes os
J'absorberais le froid

Si je pouvais réparer ton cœur
J'apprendrais à coudre
Si je pouvais réchauffer tes os
J'absorberais le froid