Текст и перевод песни Blonde Maze - Letters I Never Send

Letters I Never Send

I sing you songs when you're not listening
I write you letters I never send
How could I lose something so rare
How could I lose something I never had

I tend a garden that never grows
You are a flower burning in the sun
As dark as day as light as night
How could we lose something we never had

X 2

I yearn for you since you've been gone
I yearn for something I never had
Maybe one day you'll read my letters
Maybe one day you'll listen to all my songs

You tend a garden that's grown so high
I am a flower that sinks to the ground at night
How could I lose something so rare
How could I lose something I never had

X 2

Lettres que je n'envoie jamais

Je te chante des chansons quand tu n'écoutes pas
Je t'écris des lettres que je n'envoie jamais
Comment pourrais-je perdre quelque chose d'aussi rare
Comment pourrais-je perdre quelque chose que je n'ai jamais eu

J'entretiens un jardin qui ne pousse jamais
Tu es une fleur brûlant au soleil
Aussi sombre que le jour aussi clair que la nuit
Comment aurions-nous pu perdre quelque chose que nous n'avons jamais eu

X 2

Je t'aspire depuis que tu es parti
J'aspire à quelque chose que je n'ai jamais eu
Peut-être qu'un jour tu liras mes lettres
Peut-être qu'un jour tu écouteras toutes mes chansons

Tu entretiens un jardin qui a tellement grandi
Je suis une fleur qui s'enfonce dans le sol la nuit
Comment pourrais-je perdre quelque chose d'aussi rare
Comment pourrais-je perdre quelque chose que je n'ai jamais eu

X 2