Blonde Redhead - Here Sometimes (Becoming Real remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blonde Redhead - Here Sometimes (Becoming Real remix)




Here Sometimes (Becoming Real remix)
Здесь иногда (Becoming Real remix)
A little girl upon the fireplace
Маленькая девочка на камине,
Only air flying emotionless
Только воздух парит, лишённый чувств.
Ring the bells for she could keep flying
Звоните в колокола, чтобы она могла продолжать летать.
This is me, completely me
Это я, полностью я.
End of day, we watched the sun go down
Конец дня, мы наблюдали, как садится солнце.
I can see you're like a firework
Я вижу, ты как фейерверк.
You want to save me, people will save me
Ты хочешь спасти меня, люди спасут меня,
But this is you, completely you
Но это ты, полностью ты.
Now it's day, but I am dreaming
Сейчас день, но я вижу сны.
A man walks by, I want to be his wife
Мужчина проходит мимо, я хочу стать его женой.
I'm only here sometimes
Я здесь бываю лишь иногда,
Under the tree of life
Под древом жизни.
I'm only good sometimes
Я хороша лишь иногда,
To keep my time to go home
Чтобы не забыть вернуться домой.
Like a candle wasted from burning
Словно свеча, сгоревшая дотла,
I got shoes tired from walking
Мои ноги устали от ходьбы.
Calling out your name, my lips keep failing
Зову тебя по имени, но губы меня подводят,
They have now forgot to sing
Они разучились петь.
Now it's day, but I am dreaming
Сейчас день, но я вижу сны.
A man walks by, I want to be his wife
Мужчина проходит мимо, я хочу стать его женой.
I'm only here sometimes
Я здесь бываю лишь иногда,
Under the tree of life
Под древом жизни.
I'm only good sometimes
Я хороша лишь иногда,
To keep my time to go home
Чтобы не забыть вернуться домой.
I'm only here sometimes
Я здесь бываю лишь иногда,
Under the tree of life
Под древом жизни.
I'm only good sometimes
Я хороша лишь иногда,
To keep my time to go home
Чтобы не забыть вернуться домой.
I'm only good sometimes
Я хороша лишь иногда,
Under the tree of life
Под древом жизни.
I'm only here sometimes
Я здесь бываю лишь иногда,
To keep my time to go home
Чтобы не забыть вернуться домой.





Авторы: Kazu Makino, Amedeo Pace, Simone Pace


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.