If - Blonde Redhead перевод на русский

If

And I am thinking to myself
All that I wanna do
And I am thinking to myself
What I could say to you
And I am dreaming for myself
Where I would wanna move (but I am feeling for myself)
(But I'm feeling for myself)
(But I'm feeling for myself and no one else)

And I'm asking to myself
What did I find in you?
And I'm asking to myself
Why I just wanted you
And I'm dreaming for myself (dreaming for myself)
Feeling for myself and no one else

Turn the light down, moving star
With a long kiss just be yourself
I see you don't want a mate for life
In the archives of your smile

City nightlife
A day at a time
Treating life with not much care
Living music in the air
Living lifestyles with a smile
Living music in the air
Living lifestyles with a smile, with a smile

And I'm seeing for myself
The times I wanted you
And I'm seeing for myself
This life I chose to choose (seeing for myself)
And I'm dreaming for myself
Yeah, I'm feeling for myself
And no one else

Turn the light down, moving star
With a long kiss just be yourself
I see you don't want a mate for life
In the archives of your smile

City nightlife
A day at a time
Treating life with not much care
Living music in the air
Living lifestyles with a smile
Living music in the air
Living lifestyles with a smile, with a smile

И я думаю про себя
Все, что я хочу сделать
И я думаю про себя
Что я мог бы сказать тебе
И я мечтаю о себе
Куда бы я хотел переехать (но я чувствую себя)
(Но я чувствую себя)
(Но я сочувствую только себе и никому больше)

И я спрашиваю себя
Что я нашел в тебе?
И я спрашиваю себя
Почему я просто хотел тебя
И я мечтаю о себе (мечтаю о себе)
Чувствую себя и никого другого

Выключи свет, движущаяся звезда.
В долгом поцелуе просто будь собой
Я вижу, тебе не нужна пара на всю жизнь
В архиве твоей улыбки

Ночная жизнь города
День за раз
Относитесь к жизни не слишком бережно
Живая музыка в воздухе
Жизнь с улыбкой
Живая музыка в воздухе
Образ жизни с улыбкой, с улыбкой

И я вижу сам
Времена, когда я хотел тебя
И я вижу сам
Эту жизнь я выбрал для себя (вижу сам)
И я мечтаю о себе
Да, я чувствую себя
И никто другой

Выключи свет, движущаяся звезда.
В долгом поцелуе просто будь собой
Я вижу, тебе не нужна пара на всю жизнь
В архиве твоей улыбки

Ночная жизнь города
День за раз
Относитесь к жизни не слишком бережно
Живая музыка в воздухе
Жизнь с улыбкой
Живая музыка в воздухе
Образ жизни с улыбкой, с улыбкой