Sit Down for Dinner, Pt. 2 - Blonde Redhead перевод на немецкий

Sit Down for Dinner, Pt. 2

Way you go

Ma, she don't deserve
She can't even choose the way she goes
Daddy, daddy, oh, I know you're lonely
But I can't, I can't come home now

No, I don't, I won't, I won't, I won't
I don't want to
See, I can't live for ya

I know you're tired of living
But dying is not so easy
Away, away, away, away, far away from you

It's nice
It's nice where I live
But some (for some)
It comes (it comes)
It comes in an instant

You sit down for dinner
And the life as you know, it ends
No pity

You hang on to his body
So maybe you can put him back together
But no, no pity

I know you don't deserve
You can't even choose the way you go
Ah, I know you're lonely
But I can't, I can't come home
Away, away, away, far away from you
Come home

Sit down for dinner
And the life as you know, it ends
No pity

You hang on to his body
So maybe you can put him back together
But no, no pity

I know, you don't deserve the way you go
Away, away, away, far way from you (no, no)
No pity

Sit down for dinner
And the life as you know, it ends
No pity

Setz dich zum Abendessen, Teil 2

Wie du gehst

Ma, sie verdient es nicht
Sie kann nicht einmal wählen, wie sie geht
Daddy, Daddy, oh, ich weiß, du bist einsam
Aber ich kann nicht, ich kann jetzt nicht nach Hause kommen

Nein, ich tue es nicht, ich will nicht, ich will nicht, ich will nicht
Ich will nicht
Siehst du, ich kann nicht für dich leben

Ich weiß, du bist müde vom Leben
Aber sterben ist nicht so einfach
Weg, weg, weg, weg, weit weg von dir

Es ist schön
Es ist schön, wo ich wohne
Aber für manche (für manche)
Kommt es (kommt es)
Es kommt in einem Augenblick

Du setzt dich zum Abendessen
Und das Leben, wie du es kennst, endet
Kein Mitleid

Du klammerst dich an seinen Körper
Vielleicht kannst du ihn wieder zusammensetzen
Aber nein, kein Mitleid

Ich weiß, du verdienst es nicht
Du kannst nicht einmal wählen, wie du gehst
Ach, ich weiß, du bist einsam
Aber ich kann nicht, ich kann nicht nach Hause kommen
Weg, weg, weg, weit weg von dir
Komm nach Hause

Setz dich zum Abendessen
Und das Leben, wie du es kennst, endet
Kein Mitleid

Du klammerst dich an seinen Körper
Vielleicht kannst du ihn wieder zusammensetzen
Aber nein, kein Mitleid

Ich weiß, du verdienst die Art, wie du gehst, nicht
Weg, weg, weg, weit weg von dir (nein, nein)
Kein Mitleid

Setz dich zum Abendessen
Und das Leben, wie du es kennst, endet
Kein Mitleid