Sit Down for Dinner, Pt. 2 - Blonde Redhead перевод на русский

Sit Down for Dinner, Pt. 2

Way you go

Ma, she don't deserve
She can't even choose the way she goes
Daddy, daddy, oh, I know you're lonely
But I can't, I can't come home now

No, I don't, I won't, I won't, I won't
I don't want to
See, I can't live for ya

I know you're tired of living
But dying is not so easy
Away, away, away, away, far away from you

It's nice
It's nice where I live
But some (for some)
It comes (it comes)
It comes in an instant

You sit down for dinner
And the life as you know, it ends
No pity

You hang on to his body
So maybe you can put him back together
But no, no pity

I know you don't deserve
You can't even choose the way you go
Ah, I know you're lonely
But I can't, I can't come home
Away, away, away, far away from you
Come home

Sit down for dinner
And the life as you know, it ends
No pity

You hang on to his body
So maybe you can put him back together
But no, no pity

I know, you don't deserve the way you go
Away, away, away, far way from you (no, no)
No pity

Sit down for dinner
And the life as you know, it ends
No pity

Ужин, часть 2

Вот так ты уходишь

Мама, она не заслужила
Она даже не может выбрать свой путь
Папа, папа, о, я знаю, тебе одиноко
Но я не могу, я не могу вернуться домой сейчас

Нет, я не хочу, не буду, не буду, не буду
Я не хочу
Видишь, я не могу жить ради тебя

Я знаю, ты устал жить
Но умереть не так просто
Прочь, прочь, прочь, прочь, далеко от тебя

Здесь хорошо
Хорошо там, где я живу
Но для некоторых (для некоторых)
Это приходит (это приходит)
Это приходит в одно мгновение

Ты садишься ужинать
И жизнь, какой ты ее знаешь, заканчивается
Никакой жалости

Ты цепляешься за его тело
Будто можешь собрать его обратно
Но нет, никакой жалости

Я знаю, ты не заслужил
Ты даже не можешь выбрать свой путь
Ах, я знаю, тебе одиноко
Но я не могу, я не могу вернуться домой
Прочь, прочь, прочь, далеко от тебя
Вернись домой

Садишься ужинать
И жизнь, какой ты ее знаешь, заканчивается
Никакой жалости

Ты цепляешься за его тело
Будто можешь собрать его обратно
Но нет, никакой жалости

Я знаю, ты не заслужил того, как ты уходишь
Прочь, прочь, прочь, далеко от тебя (нет, нет)
Никакой жалости

Садишься ужинать
И жизнь, какой ты ее знаешь, заканчивается
Никакой жалости