Blonde Redhead - Snowman - перевод текста песни на русский

Snowman - Blonde Redheadперевод на русский




Snowman
Снеговик
Only some only know why you went so far
Лишь некоторые знают, почему ты зашла так далеко
So far to write a love song that you still hide
Так далеко, чтобы написать песню о любви, которую ты всё ещё скрываешь
Do you feel alive? Or do you only fall?
Чувствуешь ли ты себя живой? Или ты только падаешь?
A fall to remember
Падение, которое стоит запомнить
So like a no man that you are
Так похож на никого, какой ты есть
So like a no man that you are
Так похож на никого, какой ты есть
Only doubts, only doubts that you fix your thoughts on
Только сомнения, только сомнения, на которых ты зацикливаешься
Consider how you lock on what we decide and how
Подумай, как ты цепляешься за то, что мы решаем, и как
Do you ever know what kind of love calls?
Знаешь ли ты вообще, какой зов любви?
So like a no man that you are
Так похож на никого, какой ты есть
So like a no man that you are
Так похож на никого, какой ты есть
Don't you go, don't you go, don't you go and get out of line
Не уходи, не уходи, не выходи за рамки
Don't you wish to be seen? Don't you wish of what you could find?
Разве ты не хочешь, чтобы тебя увидели? Разве ты не мечтаешь о том, что мог бы найти?
Have you seen, have you heard of a love that has no crime?
Видел ли ты, слышал ли ты о любви, в которой нет преступления?
The only time, the only time that you leave a lovebird
Только то время, только то время, когда ты покидаешь влюблённую птицу
Repeated by a mockingbird, why you still crying and how?
Повторяемое пересмешником, почему ты всё ещё плачешь и как?
Live like a loner, live like a no man, live like a snowman
Живи как одиночка, живи как никто, живи как снеговик
So like a no man that you are
Так похож на никого, какой ты есть
So like a no man that you are
Так похож на никого, какой ты есть
Don't you go, don't you go, don't you go and get out of line
Не уходи, не уходи, не выходи за рамки
Don't you wish to be seen? Don't you wish of what you could find?
Разве ты не хочешь, чтобы тебя увидели? Разве ты не мечтаешь о том, что мог бы найти?
Have you seen, have you heard of a love that has no fine?
Видел ли ты, слышал ли ты о любви, в которой нет изъяна?





Авторы: Kazu Makino, Simone Pace, Amedeo Maria Pace


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.