Текст и перевод песни Blondfire - Kites

Kites

Someday
We'll cut the line and start living it up
Come away
Enjoy the skies as she looks to the sun
Even though
We can go
Up in planes
Down the trains
And i know we can fly until the edge of the light
Hold on tight
In this life
We are kites
Blowing away
All the light
Getting high
We are Kites
And now they take
Until the ties and colours give up
Come away
Give up the tries and true what you want

Even though
We can go
Up in flames
Down in rain
Together we can live on the edge of the knife

Hold on tight
In this life
We are kites
Blowing away
All the light
Getting high
We are Kites

Before the day
Take me up before you let me down
Before you know when theres no
Going back to the ground
Chase the light
Out of sight
We are kites

We are day
We are night
We are dark
We are light

Hold on tight
In this life
We are kites
Blowing away
All the light
Getting high
We are Kites

Before the day
Take me up before you let me down
Before you know when theres no
Going back to the ground
Chase the light
Out of sight
We are kites

Cerfs-volants

Un jour
On coupera la ligne et on commencera à faire la fête
Viens
Profite du ciel pendant qu'elle regarde le soleil
Même si
On peut y aller
En avion
En train
Et je sais qu'on peut voler jusqu'aux confins de la lumière
Tiens bon
Dans cette vie
On est des cerfs-volants
S'envolant
Toute la lumière
S'élevant
On est des cerfs-volants
Et maintenant ils prennent
Jusqu'à ce que les liens et les couleurs abandonnent
Viens
Abandonne les tentatives et fais ce que tu veux

Même si
On peut y aller
En flammes
Sous la pluie
Ensemble, on peut vivre au bord du couteau

Tiens bon
Dans cette vie
On est des cerfs-volants
S'envolant
Toute la lumière
S'élevant
On est des cerfs-volants

Avant le jour
Emmène-moi avant de me laisser tomber
Avant de savoir qu'il n'y a pas de
Retour au sol
Poursuis la lumière
Hors de vue
On est des cerfs-volants

On est le jour
On est la nuit
On est l'obscurité
On est la lumière

Tiens bon
Dans cette vie
On est des cerfs-volants
S'envolant
Toute la lumière
S'élevant
On est des cerfs-volants

Avant le jour
Emmène-moi avant de me laisser tomber
Avant de savoir qu'il n'y a pas de
Retour au sol
Poursuis la lumière
Hors de vue
On est des cerfs-volants