Текст и перевод песни Blondfire - Lovesick

Lovesick

It's hard getting over you, darling,
'Cause it's me that's in front of you,
I've been trying to get to you somehow,
I don't know what to do with this...

Heartbreak,
My mistake,
Lovesick,
It's going 'round,
A sharp pain,
Won't go away,
Heartbreak,
It's got me down,

It's hard sitting next to you darling,
'Cause it's me that's still wanting you,
I've been trying to get your forgiveness,
Still in love with you

Heartbreak,
My mistake,
Lovesick,
It's going 'round,
A sharp pain,
Won't go away,
Heartbreak,
It's got me down,

I'll be waiting,
If you want me to,
I'm still drifting,
Still in love with you.

With this heartbreak,
My mistake,
Lovesick,
It's going round,
Sharp pain,
Won't go away,
Heartbreak,
It's got me down,

Heartbreak,
My mistake,
Lovesick,
It's going 'round,
A sharp pain,
Won't go away,
Heartbreak,
It's got me down,

Was this heartbreak my mistake?
'Cause you're everything I wanted love to make,
Heartbreak,
My mistake,
It's going round,
It's going round,
I'm lovesick now.

Разбитое сердце

Мне так сложно тебя забыть, любимый,
Ведь это я стою перед тобой,
Я пытаюсь достучаться до тебя,
Не знаю, что делать с этим...

Разбитым сердцем,
Своей ошибкой,
Любовной тоской,
Она кружит во мне,
Острой болью,
Которая не уходит,
Разбитым сердцем,
Которое меня губит,

Мне так сложно сидеть рядом, любимый,
Ведь это я всё ещё хочу тебя,
Я пытаюсь заслужить твое прощение,
Всё ещё любя тебя,

Разбитым сердцем,
Своей ошибкой,
Любовной тоской,
Она кружит во мне,
Острой болью,
Которая не уходит,
Разбитым сердцем,
Которое меня губит,

Я буду ждать,
Если ты этого хочешь,
Я всё ещё дрейфую,
Всё ещё влюблена в тебя.

С этим разбитым сердцем,
Своей ошибкой,
Любовной тоской,
Которая кружит во мне,
Острой болью,
Которая не уходит,
Разбитым сердцем,
Которое меня губит,

Разбитым сердцем,
Своей ошибкой,
Любовной тоской,
Она кружит во мне,
Острой болью,
Которая не уходит,
Разбитым сердцем,
Которое меня губит,

Было ли это разбитое сердце моей ошибкой?
Ведь ты - всё, что я хотела от любви,
Разбитым сердцем,
Своей ошибкой,
Которая кружит во мне,
Которая кружит во мне,
Теперь я больна любовью.