Текст и перевод песни Blondfire - Running Back (acoustic)

Running Back (acoustic)

If I only knew what we could be
I'd be running back and set you free
If I only knew what we could lose
I'd be running back to you

Now you're out there
I keep looking over my shoulder
Somewhere out there
Now you're far away from me

I'll be running back to you
I'll be running back

If I only knew what we could be
I'd be holding you, not set you free
If I only knew what we could lose
I'd be holding onto you

Now you're out there
I keep looking over my shoulder
Somewhere out there
Somewhere far away from me

Never thought that I couldn't breathe without you near
Feeling mezmerized by the sight of silencing(?)
I'm running back to you

Now you're out there
I keep looking over my shoulder
Somewhere out there
Somewhere far away from me

I'll be running back to you
I'll be running back to you
I'll be running back

Retour en arrière (acoustique)

Si seulement je savais ce que nous pourrions être
Je reviendrais en courant et te mettrais en liberté
Si seulement je savais ce que nous pourrions perdre
Je reviendrais en courant vers toi

Maintenant tu es là-bas
Je continue de regarder par-dessus mon épaule
Quelque part là-bas
Maintenant tu es loin de moi

Je reviendrai en courant vers toi
Je reviendrai en courant

Si seulement je savais ce que nous pourrions être
Je te tiendrais dans mes bras, je ne te mettrais pas en liberté
Si seulement je savais ce que nous pourrions perdre
Je me tiendrais à toi

Maintenant tu es là-bas
Je continue de regarder par-dessus mon épaule
Quelque part là-bas
Quelque part loin de moi

Je n'aurais jamais pensé que je ne pourrais pas respirer sans toi près de moi
Me sentir hypnotisée par la vue du silence(?)
Je reviens en courant vers toi

Maintenant tu es là-bas
Je continue de regarder par-dessus mon épaule
Quelque part là-bas
Quelque part loin de moi

Je reviendrai en courant vers toi
Je reviendrai en courant vers toi
Je reviendrai en courant