Blondie - Call Me - 2004 Digital Remaster - перевод текста песни на русский

Call Me - 2004 Digital Remaster - Blondieперевод на русский




Call Me - 2004 Digital Remaster
Позвони мне - Цифровой ремастер 2004
Call on me, oh call up, baby
Позвони мне, позвони, милый,
Call on me, oh call
Позвони мне, о, позвони
Call on me, oh call up, darling
Позвони мне, позвони, дорогой,
I know who you are
Я знаю, кто ты
Come up off your calling chart
Вычеркни меня из своего списка звонков
I know where you′re coming from
Я знаю, откуда ты
Call me!
Позвони мне!
(Call me!)
(Позвони мне!)
On the line
На линии
Call me, call me any anytime
Позвони мне, позвони мне в любое время
Call me!
Позвони мне!
(Call me!)
(Позвони мне!)
I'll arrive
Я приеду
You can call me any day or night
Ты можешь позвонить мне днем или ночью
Call me
Позвони мне
Cover me with kisses, baby
Осыпь меня поцелуями, милый,
Cover me with love
Окутай меня любовью
Roll me in designer sheets
Укутай меня в дизайнерские простыни
I′ll never get enough
Мне всегда будет мало
Emotions come, I don't know why
Чувства нахлынывают, я не знаю почему
Cover of love's alibi
Под прикрытием любовного алиби
Call me!
Позвони мне!
(Call me!)
(Позвони мне!)
On the line
На линии
Call me, call me any anytime
Позвони мне, позвони мне в любое время
Call me!
Позвони мне!
(Call me!)
(Позвони мне!)
I′ll arrive
Я приеду
When you′re ready we can share the wine
Когда будешь готов, мы можем разделить вино
Call me
Позвони мне
Ooh, he speaks the languages of love
О, он говорит на языках любви
Ooh, amor, llamame, llamame
О, amor, позвони мне, позвони мне
Ooh, appelle moi, mon cheri, appelle moi
О, позвони мне, мой дорогой, позвони мне
Anytime, anyplace, anywhere, anyway
В любое время, в любом месте, куда угодно, любым способом
Anytime, anyplace, anywhere, any day
В любое время, в любом месте, куда угодно, в любой день
Call me!
Позвони мне!
Take me out and show me off and put me on the scene
Выведи меня в свет, покажи всем и представь публике
Dress me in the fashions of the 1980's
Одень меня по моде 1980-х
You′re a man, no in-between
Ты мужчина, без полутонов
You know what your words can mean
Ты знаешь, что значат твои слова
Call me
Позвони мне
(Call me)
(Позвони мне)
My life
Моя жизнь
Call me, call me and I take your pride
Позвони мне, позвони мне, и я приму твою гордость
Call me
Позвони мне
(Call me)
(Позвони мне)
I'll arrive
Я приеду
Call me, call me into overtime
Позвони мне, позвони мне, и я поработаю сверхурочно
Call me!
Позвони мне!
Call me!
Позвони мне!
(Call me!)
(Позвони мне!)
My love
Моя любовь
Call me, call me any anytime
Позвони мне, позвони мне в любое время
Call me
Позвони мне
(Call me!)
(Позвони мне!)
For a ride
Чтобы прокатиться
Call me
Позвони мне
Call me for some overtime
Позвони мне для сверхурочных
Call me!
Позвони мне!
(Call me!)
(Позвони мне!)
My love
Моя любовь
Call me
Позвони мне
Call me in a sweet design
Позови меня в сладком сне
Call me!
Позвони мне!
(Call me!)
(Позвони мне!)
Call me for your lover′s lover's alibi
Позвони мне, чтобы подтвердить алиби твоего возлюбленного
Call me!
Позвони мне!
(Call me!)
(Позвони мне!)
For a ride
Чтобы прокатиться
Call me, call me any anytime
Позвони мне, позвони мне в любое время
Call me
Позвони мне
Uh uh
У-у
Call me
Позвони мне
Call me
Позвони мне
Any day or Night
В любой день или ночь
Call me
Позвони мне
My life
Моя жизнь
My sweet design
Мой сладкий сон
Call me
Позвони мне
All right
Хорошо
Call me
Позвони мне
Call me
Позвони мне
On night
Ночью
Call me
Позвони мне
Uuh ooh
У-у-у
Call me!
Позвони мне!
(Call me!)
(Позвони мне!)
My love
Моя любовь
Call me, call me any anytime
Позвони мне, позвони мне в любое время
Call me
Позвони мне
(Call me!)
(Позвони мне!)
For a ride
Чтобы прокатиться
Call me
Позвони мне
Call me for some overtime
Позвони мне для сверхурочных
Call me!
Позвони мне!
(Call me!)
(Позвони мне!)
My love
Моя любовь
Call me
Позвони мне
Call me in a sweet design
Позови меня в сладком сне
Call me!
Позвони мне!
(Call me!)
(Позвони мне!)
Call me for your lover′s lover's alibi
Позвони мне, чтобы подтвердить алиби твоего возлюбленного
Call me!
Позвони мне!
(Call me!)
(Позвони мне!)
For a ride
Чтобы прокатиться
Call me, call me any, anytime
Позвони мне, позвони мне в любое время
Call me
Позвони мне
(Call me!)
(Позвони мне!)
Uh, call me
Э, позвони мне
Uh, uh, uh, call me!
Э, э, э, позвони мне!
(Call me!)
(Позвони мне!)
My love
Моя любовь
Call me, call me any anytime
Позвони мне, позвони мне в любое время





Авторы: DEBBIE HARRY, GIORGIO MORODER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.