Heart Of Glass - Blondie перевод на немецкий

Heart Of Glass

Alright, let me-, I gotta stand up here for a minute
Hi, you all have plenty of room back there
What's goin' on?
Y'all squashed in up here, it's so hot

Once I had a love and it was a gas
Soon turned out, had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind

Once I had a love and it was divine
Soon found out I was losing my mind
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind

In between what I find is pleasing and I'm feeling fine
Love is so confusin', there's no peace of mind
If I fear I'm losin' you, it's just no good
You teasing like you do

Oh, once I had a love and it was a gas
Soon found out, had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind

Lost inside, adorable illusion and I cannot hide
I'm the one you're using, please don't push me aside
We could've made it cruising, yeah, oh

Pa-ra-ra-ra-ra, da-da, yeah, I'm riding high
On love's true bluish light

Ooh, whoa
Ooh, whoa
Ooh, whoa
Ooh, whoa

Once I had a love and it was a gas
Soon turned out to be a pain in the ass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind

Ooh, whoa
Ooh, whoa
Ooh, whoa
Ooh, whoa
Ooh, whoa
Ooh, whoa
Ooh, whoa

Blondie, recorded live in Dallas on-

Herz aus Glas

Also gut, lass mich-, ich muss hier kurz stehen bleiben
Hallo, ihr habt alle genug Platz da hinten
Was ist los?
Ihr seid alle hier vorne zusammengequetscht, es ist so heiß

Einst hatte ich eine Liebe, und es war der Knaller
Bald stellte sich heraus, sie hatte ein Herz aus Glas
Schien wie die wahre Liebe, nur um herauszufinden
Viel Misstrauen, die Liebe ist dahin

Einst hatte ich eine Liebe, und sie war göttlich
Bald fand ich heraus, dass ich meinen Verstand verlor
Schien wie die wahre Liebe, nur um herauszufinden
Viel Misstrauen, die Liebe ist dahin

Zwischen dem, was ich angenehm finde, und ich fühle mich gut
Liebe ist so verwirrend, es gibt keinen Seelenfrieden
Wenn ich fürchte, dich zu verlieren, ist es einfach nicht gut
Du neckst mich, wie du es immer tust

Oh, einst hatte ich eine Liebe, und es war der Knaller
Bald fand ich heraus, sie hatte ein Herz aus Glas
Schien wie die wahre Liebe, nur um herauszufinden
Viel Misstrauen, die Liebe ist dahin

Verloren im Inneren, bezaubernde Illusion, und ich kann es nicht verbergen
Ich bin diejenige, die du benutzt, bitte stoße mich nicht beiseite
Wir hätten es schaffen können, ja, oh

Pa-ra-ra-ra-ra, da-da, ja, ich schwebe hoch
Auf dem wahren bläulichen Licht der Liebe

Ooh, whoa
Ooh, whoa
Ooh, whoa
Ooh, whoa

Einst hatte ich eine Liebe, und es war der Knaller
Bald stellte sich heraus, dass sie ein Schmerz im Arsch war
Schien wie die wahre Liebe, nur um herauszufinden
Viel Misstrauen, die Liebe ist dahin

Ooh, whoa
Ooh, whoa
Ooh, whoa
Ooh, whoa
Ooh, whoa
Ooh, whoa
Ooh, whoa

Blondie, live aufgenommen in Dallas am-