Kidnapper - Live 1977 - Early Show - Blondie перевод на немецкий

Kidnapper - Live 1977 - Early Show

Hey
You've got an unnerving face
And twitching eyes
Norman Bates
You got a cigarette
Eye on a mirror
Farm boy brown
Gas station sweeper

You took that girl
You put the saddle on her
Just thirteen
She's her daddy's apple
And she don't know
You're the kidnapper
Uh-huh

Hey, your daddy's Whiskey Sam
He's got bloodshot eyes
Like Ray Milland
Playing solitaire
Your mother fidgets
You want to be rich
But you won't dig ditches

She bitches like a brat
She got the money
People breaking their necks
And she thinks it's funny
Where's your old now?
Nobody's home
Uh-huh

Kidnapper, Kidnapper
Kidnapper, kidnapper
Well
She don't know you're the kidnapper
Uh-huh

Hey
They call you skinny Jim
And nobody knows
The boat you're in
They dipped your tail
When you were back in school
Well, you're a real strange cake
But you're nobody's fool

So you took that girl
And you put the saddle on her
Just thirteen
She's fresh out of diapers
And she don't know
You're the kidnapper
Uh-huh

She don't know
You're the kidnapper
Uh-huh
Where's your old man now?
Nobody's home
Uh-huh
And she don't know
You're the kidnapper
Uh-huh

Kidnapper - Live 1977 - Early Show

Hey
Du hast ein beunruhigendes Gesicht
Und zuckende Augen
Norman Bates
Du hast eine Zigarette
Den Blick auf einen Spiegel gerichtet
Bauernjunge braun
Tankstellenfeger

Du hast dir dieses Mädchen geschnappt
Du hast sie unter deine Fittiche genommen
Gerade mal dreizehn
Sie ist der Augapfel ihres Vaters
Und sie weiß nicht
Dass du der Kidnapper bist
Uh-huh

Hey, dein Vater ist Whiskey Sam
Er hat blutunterlaufene Augen
Wie Ray Milland
Spielt Solitaire
Deine Mutter zappelt herum
Du willst reich werden
Aber du wirst keine Gräben ausheben

Sie zickt rum wie ein Gör
Sie hat das Geld
Leute brechen sich den Hals
Und sie findet es lustig
Wo ist dein Alter jetzt?
Niemand ist zu Hause
Uh-huh

Kidnapper, Kidnapper
Kidnapper, Kidnapper
Nun
Sie weiß nicht, dass du der Kidnapper bist
Uh-huh

Hey
Sie nennen dich Skinny Jim
Und niemand weiß
In welchem Boot du sitzt
Sie haben deinen Schwanz eingetunkt
Als du noch zur Schule gingst
Nun, du bist ein wirklich seltsamer Kauz
Aber du bist niemandes Narr

Also hast du dir dieses Mädchen geschnappt
Und du hast sie unter deine Fittiche genommen
Gerade mal dreizehn
Sie ist frisch aus den Windeln
Und sie weiß nicht
Dass du der Kidnapper bist
Uh-huh

Sie weiß nicht
Dass du der Kidnapper bist
Uh-huh
Wo ist dein Alter jetzt?
Niemand ist zu Hause
Uh-huh
Und sie weiß nicht
Dass du der Kidnapper bist
Uh-huh