Текст и перевод песни Blondie - Kung Fu Girl - Live 1977 - Early Show

Yi er san!

Down in Chinatown, the year of the cock
He sold the silver belt, put it in hock
Fistful of money, mouth full of gold
Soon to be free of all, armful of holes

She was a Kung Fu girl, Kung Fu girl
Oh, yeah

He got the address symbolized in Cantonese
Then asked a native, "Some assistance, please"
She took him to the secret door, he was kissing the floor
Don't know much more

She was a Kung Fu girl, Kung Fu girl
Heng lu Cindy Sue
Difo difong hacking hu
In a flash of recollection of oriental pride
She threw him to the side

Got the address, gave the door a knock
What happened next caused quite a shock
She was standing, looking out the door
He was kicked to the floor
Don't know much more

She was a Kung Fu girl, Kung Fu girl
Oh, yeah

Kung Fu, Cindy Sue
Oh, I want to get close to you
You're my Kung Fu girl
You're my Kung Fu girl
Oh my oriental pearl
Kung Fu, Cindy Sue
Oh, I want to get close to you
You're my Kung Fu girl
You're my Kung Fu girl, get down!

Йи эр сан!

Внизу, в Чайнатауне, в год петуха
Он продал серебряный пояс, вложил его в скакательный сустав
Пригоршня денег, рот полон золота
Скоро буду свободен от всего, полный дырок

Она была девушкой Кунг-фу, девушкой Кунг-фу
О, да

Он получил адрес, обозначенный символом на кантонском диалекте
Затем обратился к туземцу: "Пожалуйста, окажите какую-нибудь помощь".
Она подвела его к потайной двери, он целовал пол
Больше я ничего не знаю

Она была девушкой Кунг-фу, девушкой Кунг-фу
Хенг Лу Синди Сью
Дифо дифонг хакинг ху
Во вспышке воспоминания о восточной гордости
Она отшвырнула его в сторону

Узнал адрес, постучал в дверь
То, что произошло дальше, вызвало настоящий шок
Она стояла и смотрела на дверь
Его пинком повалили на пол
Больше я ничего не знаю

Она была девушкой Кунг-фу, девушкой Кунг-фу
О, да

Кунг-фу, Синди Сью
О, я хочу быть ближе к тебе
Ты моя девочка по кунг-фу
Ты моя девочка по кунг-фу
О, моя восточная жемчужина
Кунг-фу, Синди Сью
О, я хочу быть ближе к тебе
Ты моя девочка по кунг-фу
Ты моя девочка из кунг-фу, ложись!