Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Hardest Part - Remastered
Самое сложное - Ремастеринг
Twenty
five
tons
of
hardened
steel
rolls
on
no
ordinary
wheel.
Двадцать
пять
тонн
закаленной
стали
катятся
не
на
обычных
колесах.
Inside
the
armored
car
ride
two
big
armed
guards.
Внутри
броневика
едут
два
вооруженных
охранника.
In
a
bulletproof
vest,
shatterproof
glass,
overdrive,
we're
gonna
pass.
В
бронежилете,
за
пуленепробиваемым
стеклом,
на
полной
скорости,
мы
проскочим.
Twenty
five
tons
of
hardened
steel
rolls
on
no
ordinary
wheel.
Двадцать
пять
тонн
закаленной
стали
катятся
не
на
обычных
колесах.
The
hardest
part
of
the
armored
guard...
Самое
сложное
для
инкассатора...
Big
man
of
steel
behind
the
steering
wheel.
Крепкий
мужчина
за
рулем.
Nitro
and
acetylene
open
la
machine.
Нитроглицерин
и
ацетилен
вскрывают
машину.
No
short
heist,
no
overnight,
big
money.
Не
мелкая
кража,
не
на
одну
ночь,
большие
деньги.
Take
ya
to
Brazil.
Увезут
тебя
в
Бразилию.
Bulletproof
vest,
shatterproof
glass,
overdrive,
we're
gonna
pass.
Бронежилет,
пуленепробиваемое
стекло,
на
полной
скорости,
мы
проскочим.
Time
bomb,
greasy
mob,
count
down,
hurry
up,
come
on.
Бомба
с
часовым
механизмом,
банда,
обратный
отсчет,
поторопись,
давай
же.
The
hardest
part
of
the
armored
guard...
Самое
сложное
для
инкассатора...
Big
man
of
steel
behind
the
steering
wheel.
Крепкий
мужчина
за
рулем.
In
a
wire
mesh
cage
with
a
twelve
gauge.
В
клетке
из
проволочной
сетки
с
двенадцатизарядным
ружьем.
Radio
- we're
coming
fast.
По
рации
- мы
приближаемся
быстро.
Ooh,
need
to
feel
some
hardened
steel.
О,
нужно
почувствовать
немного
закаленной
стали.
Deliver
the
big
money
deal.
Заключить
сделку
на
большие
деньги.
Of
the
armored
guard
here's
what
I
heard:
Об
инкассаторе
я
слышала
вот
что:
I'll
tell
you
that
he
will
no
matter
what
you
feel.
Я
скажу
тебе,
что
он
сделает
это,
несмотря
на
твои
чувства.
The
hardest
part
of
the
armored
guard...
Самое
сложное
для
инкассатора...
Big
man
of
steel
behind
the
steering
wheel.
Крепкий
мужчина
за
рулем.
Twenty
five
tons
of
hardened
steel
deliver
the
big
money
deal.
Двадцать
пять
тонн
закаленной
стали
заключают
сделку
на
большие
деньги.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chris Stein, Deborah Harry
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.