Текст и перевод песни Blondinka KsU - Вместо жизни

Вместо жизни

Его лба отпечаток на запотевшем окне
Его запах на веки здесь в колючем табаке
Его взгляд пересказан добродушным судом
Он будет жить после смерти, а вовсе не до

Вместо жизни - три точки
Вместо смерти - кусочки
От тебя осталась строчка
Неоконченная, е-е

Его пальцы пустили выше неба ростки
Его чрево желает, чтоб в нём жили лепестки
Его взгляд пересказан добродушным судом
Он будет жить после смерти, а вовсе не до

Вместо жизни - три точки
Вместо смерти - кусочки
От тебя осталась строчка
Неоконченная, е-е

От тебя только строчка, от тебя
От тебя только строчка, от тебя

Вместо жизни - три точки
Вместо смерти - кусочки
От тебя осталась строчка
Неоконченная

Вместо жизни - три точки
Вместо смерти - кусочки
От тебя осталась строчка
Неоконченная, е-е

Instead of life

Instead of life — three dots
Instead of death — pieces
From you there remains a line
An unfinished one, oh

His forehead's imprint on the steamed-up window
His scent forever here in the pungent tobacco
His gaze retold by a tolerant verdict
He will live after death, but not at all before

His fingers sent up shoots higher than the sky
His womb desires to harbor flower petals within
His gaze retold by a tolerant verdict
He will live after death, but not at all before

Instead of life — three dots
Instead of death — pieces
From you there remains a line
An unfinished one, oh

From you only a line, from you
From you only a line, from you

Instead of life — three dots
Instead of death — pieces
From you there remains a line
An unfinished one

Instead of life — three dots
Instead of death — pieces
From you there remains a line
An unfinished one, oh