Текст и перевод песни Blondinka KsU - Я Тебя Испорчу

Я Тебя Испорчу

Говорят, детей, которые не спят
Забирают монстры
И уносят их в свой дивный новый сад
В коготках острых

Я уже не сплю которую ночь
И всё жду, что кто-нибудь придёт за мной

Этой тёмной ночью приходи ко мне
Этой тёмной ночью
(Я тебя испорчу)

Говорят, детей, которые не спят
Забирают волки
И уносят за бочок их в кабачок
В золотой пелёнке

Я уже не сплю которую ночь
И всё жду, что кто-нибудь придёт за мной

Этой тёмной ночью приходи ко мне
Этой тёмной ночью я тебя испорчу
Этой тёмной ночью приходи ко мне
Этой тёмной ночью я тебя испорчу, е

Этой тёмной ночью приходи ко мне
Этой тёмной ночью
(Я тебя испорчу)

Этой тёмной ночью приходи ко мне
Этой тёмной ночью я тебя испорчу, е

Je vais te gâcher

On dit que les enfants qui ne dorment pas
Sont emmenés par des monstres
Et qu’ils les emmènent dans leur nouveau jardin merveilleux
Avec des griffes acérées

Je ne dors plus depuis des nuits
Et j’attends toujours que quelqu’un vienne me chercher

Cette nuit sombre, viens me voir
Cette nuit sombre
(Je vais te gâcher)

On dit que les enfants qui ne dorment pas
Sont emmenés par des loups
Et qu’ils les emmènent à côté d’eux dans un bar
Dans une couverture dorée

Je ne dors plus depuis des nuits
Et j’attends toujours que quelqu’un vienne me chercher

Cette nuit sombre, viens me voir
Cette nuit sombre, je vais te gâcher
Cette nuit sombre, viens me voir
Cette nuit sombre, je vais te gâcher, oui

Cette nuit sombre, viens me voir
Cette nuit sombre
(Je vais te gâcher)

Cette nuit sombre, viens me voir
Cette nuit sombre, je vais te gâcher, oui