Dangerous - Blondshell перевод на русский

Dangerous

They're my friends
And I'm scared of them
I'm in my head
Watching her mouth
Wondering what she thinks

Of what I'm talking about
I'm trying new things out
Is it obvious?
Seeing it in the hips
When I take the second sip
I'm trying new things out

And it's so dangerous
Forming an attachment to something
Know that every time I love it might pull the rug out
I know
When I leave the house
Anything can take me down

They're my friends
And they're in my bed
And it feels good
When they want me
Then, I'm too much

Feels like something's in my teeth
I'm trying new things out
Is it obvious?
See, it shaking in my lips
When I take another hit
I'm trying new things out

And it's so dangerous
Forming an attachment to something
Know that every time I love it might pull the rug out
And I know
When I leave the house
Anything can take me down

Asking you, did I bring the vibe down
After the hangout?
He and I made out
And I think hate it
But I initiated
Feeling all the shame
I wanna take a break

I wanna take a night off
But they'll forget if I'm gone
I wanna have a drink
Emotional vacation
I don't know moderation
I just know enough to know
That I don't know a thing
And I want someone to take the blame

And it's so dangerous
Forming an attachment to something
Know that every time I love it might pull the rug out
And I know
When I leave the house
Anything can take me down

Anything can take me down
Anything can take me down

Опасно

Они мои друзья
И я их боюсь
Я ушла в себя
Смотрю на её рот
Гадая, что она думает

О том, о чём я говорю
Я пробую новое
Это заметно?
Видно по бёдрам
Когда делаю второй глоток
Я пробую новое

И это так опасно
Привязываться к чему-то
Знаю, что каждый раз, когда я люблю, у меня могут выбить почву из-под ног
Я знаю
Когда я выхожу из дома
Всё что угодно может меня сломить

Они мои друзья
И они в моей постели
И это приятно
Когда я им нужна
А потом меня слишком много

Ощущение, будто что-то застряло в зубах
Я пробую новое
Это заметно?
Видно по дрожащим губам
Когда я делаю ещё одну затяжку
Я пробую новое

И это так опасно
Привязываться к чему-то
Знаю, что каждый раз, когда я люблю, у меня могут выбить почву из-под ног
И я знаю
Когда я выхожу из дома
Всё что угодно может меня сломить

Спрашиваю, не испортила ли я атмосферу
После тусовки?
Мы с ним целовались
И, кажется, я это ненавижу
Но я была инициатором
Чувствуя весь стыд
Я хочу сделать перерыв

Я хочу взять выходной вечер
Но они забудут, если меня не будет
Я хочу выпить
Эмоциональный отпуск
Я не знаю меры
Я знаю лишь достаточно, чтобы знать
Что я ничего не знаю
И я хочу, чтобы кто-то взял вину на себя

И это так опасно
Привязываться к чему-то
Знаю, что каждый раз, когда я люблю, у меня могут выбить почву из-под ног
И я знаю
Когда я выхожу из дома
Всё что угодно может меня сломить

Всё что угодно может меня сломить
Всё что угодно может меня сломить