Текст и перевод песни BLOO - Better

Better

햇빛이 지는 밤 밑에 칵테일
Rocking Christian Dior
청순한 face 밑에 빨간색 dress
Let me take you out on a tour

눈을 맞춘 다음에
팔짱을 낀 다음에
손목에 금팔찌를 흔들어 연예인들처럼
You are fucking with the best

조수석에 앉아 we should drive around
노란 노을이 비추는 Hollywood sign
달이 밝은 오늘 밤엔 따자 너의 outfit과
어울리는 붉은색 wine

앵두 같은 입술에 담배를 물어
라이터에 비춘 너의 두 눈이 울어
더 깊어지기 전에 빨간 불을 빨리 붙여
잊기 전에 다시 한 번 네 이름을 물어

창문을 바라보며 두 눈을 감은 뒤에
내 무릎 위에 앉지
빈 잔을 바라보며 살포시 웃은 뒤에
와인 병을 들어 따르지

I′m feeling better (better, better)
I'm feeling better (better, better)
창문을 바라보며 두 눈을 감은 뒤에
내 무릎 위에 앉지

I′ve been looking at you all day
거의 다 끝난 Bombay
내 머리 위에 스냅백을 벗겨준
너의 눈동잔 black

나를 잊어주길 바래
우리 같이 했던 파티
네게 해 줄 말은 I'm sorry
But 결국엔 넌 나의 mistake

조수석에 앉아 we should drive around
노란 노을이 비추는 Hollywood sign
달이 밝은 오늘 밤엔 따자 너의 outfit과
어울리는 붉은색 wine

앵두 같은 입술에 담배를 물어
라이터에 비춘 너의 두 눈이 울어
더 깊어지기 전에 빨간 불을 빨리 붙여
잊기 전에 다시 한 번 네 이름을 물어

창문을 바라보며 두 눈을 감은 뒤에
내 무릎 위에 앉지
빈 잔을 바라보며 살포시 웃은 뒤에
와인 병을 들어 따르지

I'm feeling better (better, better)
I′m feeling better (better, better)
창문을 바라보며 두 눈을 감은 뒤에
내 무릎 위에 앉지

창문을 바라보며 두 눈을 감은 뒤에
내 무릎 위에 앉지
창문을 바라보며 두 눈을 감은 뒤에
내 무릎 위에 앉지

I′m feeling better (better, better)
I'm feeling better (better, better)
창문을 바라보며 두 눈을 감은 뒤에
내 무릎 위에 앉지

창문을 바라보며 두 눈을 감은 뒤에
내 무릎 위에 앉지
창문을 바라보며 두 눈을 감은 뒤에
내 무릎 위에 앉지

Лучше

Под ночным закатом, коктейль в руке,
На тебе Christian Dior, так идет тебе,
Невинное лицо, алое платье,
Позволь прокатить тебя по городу, детка.

Наши взгляды встретились,
Я взял тебя под руку,
Твой золотой браслет блестит, как у звезды,
Ты со мной, с лучшим, запомни.

Садись на пассажирское, прокатимся,
Закат освещает знак Hollywood,
Под яркой луной, давай откроем вино,
Красное, под цвет твоего наряда.

Твои губы, как вишни, сжимают сигарету,
В свете зажигалки вижу слезы в твоих глазах,
Быстрее прикурим, пока не стало хуже,
Пока не забыл, напомни свое имя еще раз.

Ты закрываешь глаза, глядя в окно,
И садишься ко мне на колени,
Смотришь на пустой бокал, чуть улыбаешься,
И берешь бутылку, чтобы налить еще.

Мне становится лучше (лучше, лучше)
Мне становится лучше (лучше, лучше)
Ты закрываешь глаза, глядя в окно,
И садишься ко мне на колени.

Я смотрел на тебя весь день,
Бомбей почти закончился,
Ты снимаешь с моей головы кепку,
Твои глаза черные, как ночь.

Хочу, чтобы ты забыла меня,
Нашу совместную вечеринку,
Все, что могу сказать, это прости,
Но в итоге ты стала моей ошибкой.

Садись на пассажирское, прокатимся,
Закат освещает знак Hollywood,
Под яркой луной, давай откроем вино,
Красное, под цвет твоего наряда.

Твои губы, как вишни, сжимают сигарету,
В свете зажигалки вижу слезы в твоих глазах,
Быстрее прикурим, пока не стало хуже,
Пока не забыл, напомни свое имя еще раз.

Ты закрываешь глаза, глядя в окно,
И садишься ко мне на колени,
Смотришь на пустой бокал, чуть улыбаешься,
И берешь бутылку, чтобы налить еще.

Мне становится лучше (лучше, лучше)
Мне становится лучше (лучше, лучше)
Ты закрываешь глаза, глядя в окно,
И садишься ко мне на колени.

Ты закрываешь глаза, глядя в окно,
И садишься ко мне на колени,
Ты закрываешь глаза, глядя в окно,
И садишься ко мне на колени.

Мне становится лучше (лучше, лучше)
Мне становится лучше (лучше, лучше)
Ты закрываешь глаза, глядя в окно,
И садишься ко мне на колени.

Ты закрываешь глаза, глядя в окно,
И садишься ко мне на колени,
Ты закрываешь глаза, глядя в окно,
И садишься ко мне на колени.