Decades - Blood Command перевод на немецкий

Decades

There's so many things I hate about you
I'd say a million but hear these few
I hate that you were not another
I hate that you're my star-crossed lover

Wish you could hate the way that I do
What I hate most is that I love you
That's why I'm laying in my bed with my shoes on
Wanna leave this planet, all hope's gone
I really wish you hated me too, yeah

I'll shut my mouth, said all I could say
I'll leave you alone, I'm getting out of your way
So now I'm climbing into my bed
With purple shrouds pulled over my head

Wish you could hate the way that I do
What I hate most is that I love you
That's why I'm laying in my bed with my shoes on
Wanna leave this planet, all hope's gone
I really wish you hated me too

Wish you could hate the way that I do
What I hate most is that I love you
That's why I'm laying in my bed with my shoes on
Wanna leave this planet, all hope's gone
I really wish you hated me too, yeah

Jahrzehnte

Es gibt so vieles, das ich an dir hasse
Ich würd' ne Million nenn', doch hör diese wenigen
Ich hasse, dass du nicht ein anderer warst
Ich hasse, dass du mein unglückseliger Liebhaber bist

Ich wünschte, du hasstest so wie ich
Am meisten hasse ich, dass ich dich liebe
Darum lieg ich mit Schuhen im Bett
Will diesen Planeten verlassen, alle Hoffnung fort
Ich wünschte wahrlich, du hasstest mich auch, ja

Ich halt' den Mund, sagte alles Gesagte
Lass dich allein, gehe aus deinem Weg
Jetzt klettere ich in mein Bett hinauf
Violette Leichentücher über meinem Haupt

Ich wünschte, du hasstest so wie ich
Am meisten hasse ich, dass ich dich liebe
Darum lieg ich mit Schuhen im Bett
Will diesen Planeten verlassen, alle Hoffnung fort
Ich wünschte wahrlich, du hasstest mich auch

Ich wünschte, du hasstest so wie ich
Am meisten hasse ich, dass ich dich liebe
Darum lieg ich mit Schuhen im Bett
Will diesen Planeten verlassen, alle Hoffnung fort
Ich wünschte wahrlich, du hasstest mich auch, ja