The Plague On Both Your Houses - Blood Command перевод на немецкий

The Plague On Both Your Houses

You said you'd never be threatened by another guy
Wasted emotions like envy makes you wanna die
Continuous
Ouroboros
Self-perpetuating hate won't deliver us

What must go up, then must come down
You're left there standing like a fucking clown
You are a silent film
I am the silver screen
Your eyes are emerald green
To hell with things that could have been

Light up the stage, now you've learned your part
You're star of the play, shit posing as art
Shit posing as art

Remember the cold nights when I wore your sweater?
You wished that you were me, 'cause I wore it better
How dare you jester question me?
I'll tell you what it's gonna be
Like Joan you burned me like a witch
You're running like a little bitch

What must go up, then must come down
You're left there standing like a fucking clown
You are a silent film
I am the silver screen
Your eyes are emerald green
I won't whisper, hear me scream!

Light up the stage, now you've learned your part
Star of the play, shit posing as-

I kissed the poison, in fair Verona
You are Othello, I'm Desdemona
You're nothing more than Iago, my friend
The curtains have fallen, this is the end

Light up the stage, now you've learned your part
You're star of the play, shit posing as-

I kissed the poison, in fair Verona
You are Othello, I'm Desdemona
You're nothing more than Iago, my friend
The curtains have fallen, this is the end

This is the end!

This is the end!

Die Seuche über Euren Häusern

Du sagtest, dich würde nie ein anderer Mann bedrohen
Verschwendete Gefühle wie Neid lassen dich sterben wollen
Fortlaufend
Ouroboros
Selbsterhaltender Hass rettet uns nicht

Was steigen muss, muss auch fallen
Da stehst du wie ein verdammter Clown
Du bist ein Stummfilm
Ich bin die Leinwand
Deine Augen sind smaragdgrün
Zur Hölle mit dem, was hätte sein können

Erleuchte die Bühne, nun kennst du deine Rolle
Du Stern der Vorstellung, Schrott als Kunst verkleidet
Schrott als Kunst verkleidet

Erinnerst du kalte Nächte, als ich dein Pullover trug?
Du wünschtest, du wärst ich, denn ich trug ihn besser
Wag es nicht, Narr, mich zu hinterfragen
Ich sage dir, was geschehen wird
Wie Johanna verbranntest du mich als Hexe
Du rennst wie ein kleiner Feigling

Was steigen muss, muss auch fallen
Da stehst du wie ein verdammter Clown
Du bist ein Stummfilm
Ich bin die Leinwand
Deine Augen sind smaragdgrün
Ich werde nicht flüstern, hör mich schreien!

Erleuchte die Bühne, nun kennst du deine Rolle
Stern der Vorstellung, Schrott als Kunst verkleidet-

Ich küsste das Gift im schönen Verona
Du bist Othello, ich Desdemona
Du bist nichts als Iago, mein Freund
Der Vorhang fiel, dies ist das Ende

Erleuchte die Bühne, nun kennst du deine Rolle
Du Stern der Vorstellung, Schrott als Kunst verkleidet-

Ich küsste das Gift im schönen Verona
Du bist Othello, ich Desdemona
Du bist nichts als Iago, mein Freund
Der Vorhang fiel, dies ist das Ende

Dies ist das Ende!

Dies ist das Ende!