World Domination - Blood Command перевод на русский

World Domination

So where to my love?
'Cause you're the only one I'm ever thinking of
If I am the joke, I don't get the humour
So glad that I didn't meet you sooner

I wish I was blind but I sadly can see
You're way too good to have someone like me
I'd tell you I care
But I wouldn't dare
Should gouge out my eyes so that I could be free

There won't be no us, us
I won't make no fuss, fuss
I never believed in true love at first sight
But after I saw you I think that I might
My friends say to me that I'm far too dramatical
Hooked up on you like I'm crazy, hysterical
They say that there's plenty of fish in the sea
But, babe, you're the only one in there for me

So where to my love?
'Cause you're the only one I'm ever thinking of
If I am the joke, I don't get the humour
So glad that I didn't meet you sooner
Now I know but it's too late
Heaven is a place beyond your gate
Stuck in my head just like a tumour
So glad that I didn't meet you sooner

I'm lying in bed, never felt so alone
God, how I wish you would light up my phone
But you don't have my number
So still I can't slumber
You're the star of my dreams but to you I'm unknown

Don't have to convince me, I do get the hype
Remind me again that I'm so not your type
Too stereotypical, dull and predictable
Trying to forget this, think the time is ripe
My personal socials are aimed right at you
Hope that you see them, I'd die if you knew
Nice, yeah? Cool, yeah? I should move on
You won't even mourn me when I'm dead and gone

So where to my love?
'Cause you're the only one I'm ever thinking of
If I am the joke, I don't get the humour
So glad that I didn't meet you sooner
Now I know but it's too late
Heaven is a place beyond your gate
Stuck in my head just like a tumour
So glad that I didn't meet you sooner

Everyone said I would get over you
But many years passed and nothing on this earth is new
They say time heals all wounds but that's not simply true
Won't always feel this way and that's a sad lie too

So where to my love?
'Cause you're the only one I'm ever thinking of
If I am the joke, I don't get the humour
So glad that I didn't meet you sooner
Now I know but it's too late
Heaven is a place beyond your gate
Stuck in my head just like a tumour
So glad that I didn't meet you sooner

Так где же моя любовь?
Потому что ты единственный, о ком я когда-либо думал
Если я шутка, я не понимаю юмора
Так рада, что не встретила тебя раньше

Хотел бы я быть слепым, но я, к сожалению, вижу
Ты слишком хорош, чтобы иметь кого-то вроде меня.
я бы сказал тебе, что я забочусь
Но я бы не посмел
Должен выколоть мне глаза, чтобы я мог быть свободен

Не будет нас, нас
Я не буду суетиться, суетиться
Я никогда не верил в настоящую любовь с первого взгляда
Но после того, как я увидел тебя, я думаю, что мог бы
Мои друзья говорят мне, что я слишком драматичен
Зацепился за тебя, как будто я сумасшедший, истеричка
Говорят, что в море много рыбы
Но, детка, ты единственный здесь для меня.

Так где же моя любовь?
Потому что ты единственный, о ком я когда-либо думал
Если я шутка, я не понимаю юмора
Так рада, что не встретила тебя раньше
Теперь я знаю, но уже слишком поздно
Небеса - это место за твоими воротами
Застрял в моей голове, как опухоль
Так рада, что не встретила тебя раньше

Я лежу в постели, никогда не чувствовал себя таким одиноким
Боже, как бы я хотел, чтобы ты зажег мой телефон
Но у тебя нет моего номера
Так что я все еще не могу спать
Ты звезда моей мечты, но для тебя я неизвестен

Не нужно меня убеждать, я понимаю шумиху
Напомни мне еще раз, что я не в твоем вкусе
Слишком стереотипно, скучно и предсказуемо
Пытаясь забыть об этом, думаю, что время пришло
Мои личные социальные сети нацелены именно на вас
Надеюсь, ты увидишь их, я бы умер, если бы ты знал
Красиво, да? Круто, да? я должен двигаться дальше
Ты даже не будешь оплакивать меня, когда я умру и уйду

Так где же моя любовь?
Потому что ты единственный, о ком я когда-либо думал
Если я шутка, я не понимаю юмора
Так рада, что не встретила тебя раньше
Теперь я знаю, но уже слишком поздно
Небеса - это место за твоими воротами
Застрял в моей голове, как опухоль
Так рада, что не встретила тебя раньше

Все говорили, что я переживу тебя
Но прошло много лет и ничего на этой земле не ново
Говорят, что время лечит все раны, но это не совсем так.
Не всегда так будет, и это тоже грустная ложь.

Так где же моя любовь?
Потому что ты единственный, о ком я когда-либо думал
Если я шутка, я не понимаю юмора
Так рада, что не встретила тебя раньше
Теперь я знаю, но уже слишком поздно
Небеса - это место за твоими воротами
Застрял в моей голове, как опухоль
Так рада, что не встретила тебя раньше