Текст и перевод песни Blood Command - A Questionable Taste in Friends

A Questionable Taste in Friends

Say what you want to if that is what thou wilt
Not gonna listen, ain't got that time to kill

I know what you want, but you give me noise
Go back to your church with the Backstreet Boys

I know, I know
Why do you hate my guts so
You think you lead your own way but all you do is follow
You're convinced you don't condemn
Baby, you are just like them
You'd die to shut me up
But I didn't plan to talk, my friend

And your intention, you got a hole to fill
Want me to suffer, want me to pay your bill

You say that line thinking it's your choice
Go back to your church with the Backstreet Boys

I know, I know
Why do you hate my guts so
You think you lead your own way but all you do is follow
You're convinced you don't condemn
Baby you are just like them
You'd die to shut me up

If there was something that I wanted to say,
Then I would say it
But it's only fucking suckers in here, so just forget it

Forget it
Forget it
But there's only one thing, one thing you should know
But there's only one thing, one thing you should know
But there's only one thing, one thing you should know
But there's only one thing

If there was something that I wanted to say,
Then I would say it
But it's only fucking suckers in here,
So just forget it

If there was something that I wanted to say,
Then I would say it
But it's only fucking suckers in here,
So just forget it

Сомнительный вкус в выборе друзей

Говори, что хочешь, если такова твоя воля,
Не буду слушать, нет у меня времени на это.

Я знаю, чего ты хочешь, но ты меня только раздражаешь.
Иди в свою церковь со своими Backstreet Boys.

Знаю, знаю,
Почему ты так меня ненавидишь?
Ты думаешь, что идешь своим путем, но ты всего лишь подражаешь.
Ты убежден, что не осуждаешь,
Детка, ты такой же, как они.
Ты бы отдал все, чтобы заткнуть меня,
Но я и не собирался говорить, дружок.

У тебя в душе дыра, которую ты пытаешься заполнить.
Хочешь, чтобы я страдал, хочешь, чтобы я оплатил твои счета.

Ты говоришь это, думая, что это твой выбор.
Иди в свою церковь со своими Backstreet Boys.

Знаю, знаю,
Почему ты так меня ненавидишь?
Ты думаешь, что идешь своим путем, но ты всего лишь подражаешь.
Ты убежден, что не осуждаешь,
Детка, ты такой же, как они.
Ты бы отдал все, чтобы заткнуть меня.

Если бы было что-то, что я хотел бы сказать,
Я бы сказал это.
Но здесь одни придурки, так что забудь.

Забудь.
Забудь.
Но есть только одно, что ты должен знать,
Но есть только одно, что ты должен знать,
Но есть только одно, что ты должен знать,
Но есть только одно.

Если бы было что-то, что я хотел бы сказать,
Я бы сказал это.
Но здесь одни придурки,
Так что просто забудь.

Если бы было что-то, что я хотел бы сказать,
Я бы сказал это.
Но здесь одни придурки,
Так что просто забудь.