Blood Command - Burn the Blasphemer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blood Command - Burn the Blasphemer




Burn the Blasphemer
Brûle le blasphémateur
Hey little drama, now what's your deal?
Hé, petite drama, quel est ton problème ?
Does it take a whole life to heal?
Est-ce qu’il faut toute une vie pour guérir ?
Was it something that I said?
Est-ce que j’ai dit quelque chose ?
Some things I got you never had?
Certaines choses que j’ai, tu ne les as jamais eues ?
Do stop, please shut up
Arrête, s’il te plaît, tais-toi.
Tie the noose, hang loose instead
Attache le nœud, reste détendu .
And I never said this would be easy
Et je n’ai jamais dit que ce serait facile.
I'm sorry that you thought that you could beat me
Je suis désolée que tu aies pensé que tu pouvais me battre.
How dare you roll your eyes when you see me
Comment oses-tu rouler des yeux quand tu me vois ?
'Cause I'm the one you'd wish that you could be
Parce que je suis celle que tu voudrais être.
I said repent on your hypocrisy, 'cause this is blasphemy
J’ai dit repent-toi de ton hypocrisie, parce que c’est du blasphème.
You're next to nothing next to me, suck your malignity
Tu n’es rien à côté de moi, suce ta malignité.
Belittled, little, shitty bee, sting and death will set you free
Petite, minable, petite abeille merdique, pique et la mort te libérera.
Mr., you ain't fooling me for seconds
Monsieur, tu ne me prends pas au dépourvu pour une seconde.
We both know so well you don't listen to those fucking records
Nous savons tous les deux que tu n’écoutes pas ces putains de disques.
We go again, the same event, it's win or lose
On y retourne, le même événement, c’est gagner ou perdre.
It's first pants, then your shoes
Ce sont d’abord les pantalons, puis les chaussures.
And I never said this would be easy
Et je n’ai jamais dit que ce serait facile.
I'm sorry if you thought that you could beat me
Je suis désolée si tu as pensé que tu pouvais me battre.
How dare you roll your eyes when you see me
Comment oses-tu rouler des yeux quand tu me vois ?
'Cause I'm the one you'd wish that you could be
Parce que je suis celle que tu voudrais être.
I said repent on your hypocrisy cause this is blasphemy
J’ai dit repent-toi de ton hypocrisie, parce que c’est du blasphème.
You're next to nothing next to me, suck your malignity
Tu n’es rien à côté de moi, suce ta malignité.
Belittled, little, shitty bee, sting and death will set you free
Petite, minable, petite abeille merdique, pique et la mort te libérera.
All your delusions of sin
Toutes tes illusions de péché.
Sucker you are full of them, where shall I begin?
Tu es une victime, tu en es plein, par dois-je commencer ?
Won't take part of your world or the shit that you're swimming in
Je ne veux pas faire partie de ton monde ni de la merde dans laquelle tu nages.
Swimming in
Nager dedans.
Won't take part of the world or the shit that you're swimming in
Je ne veux pas faire partie du monde ni de la merde dans laquelle tu nages.
I said repent on your hypocrisy cause this is blasphemy
J’ai dit repent-toi de ton hypocrisie, parce que c’est du blasphème.
You're next to nothing next to me, suck your malignity
Tu n’es rien à côté de moi, suce ta malignité.
Belittled, little, shitty bee, sting and death will set you free
Petite, minable, petite abeille merdique, pique et la mort te libérera.
All your delusions of sin
Toutes tes illusions de péché.
Sucker you are full of them, where shall I begin?
Tu es une victime, tu en es plein, par dois-je commencer ?
Won't take part of your world or the shit that you're swimming in
Je ne veux pas faire partie de ton monde ni de la merde dans laquelle tu nages.





Авторы: Yngve Andersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.