Текст и перевод песни Blood Command - Last Call for Heaven's Gate

You talk like this idea is your own invention
We both know that care is not your intention
I can see through you, I'm calling your bluff
I'm sick of your bullshit, and I've had enough

Enough
'Cause this world is not for us

Another night, another day
I know you hate when facts get in your way
They may have forgotten, but I clearly remember
Another night, another day
I know you hate when facts get in your way

Is it really worth it to keep that act?
You're both sheep and wolf, and that's a fact
You needed attention, so you wrote them a letter
Playing all along, so you could feel better

I'm tired of your mind tricks
Don't want any of your life tips
I'm on to you, you're too slick
I'm watching you, you fake dick

Another night, another day
I know you hate when facts get in your way
They may have forgotten, but I clearly remember
Another night, another day
I know you hate when facts get in your way
You were someone different from last September

Ты говоришь так, будто эта идея - твое собственное изобретение
Мы оба знаем, что забота не входит в ваши намерения
Я вижу тебя насквозь, я разоблачаю твой блеф.
Меня тошнит от твоего дерьма, и с меня хватит

Достаточно
Потому что этот мир не для нас

Еще одна ночь, еще один день
Я знаю, ты ненавидишь, когда факты встают у тебя на пути
Возможно, они забыли, но я отчетливо помню
Еще одна ночь, еще один день
Я знаю, ты ненавидишь, когда факты встают у тебя на пути

Действительно ли это того стоит, чтобы продолжать этот спектакль?
Ты одновременно и овца, и волк, и это факт
Вам нужно было внимание, поэтому вы написали им письмо
Играл все это время, чтобы ты мог чувствовать себя лучше

Я устал от твоих фокусов с разумом
Не хочу никаких твоих жизненных советов
Я раскусил тебя, ты слишком ловок
Я наблюдаю за тобой, ты, фальшивый мудак

Еще одна ночь, еще один день
Я знаю, ты ненавидишь, когда факты встают у тебя на пути
Возможно, они забыли, но я отчетливо помню
Еще одна ночь, еще один день
Я знаю, ты ненавидишь, когда факты встают у тебя на пути
Ты был кем-то другим по сравнению с прошлым сентябрем