Текст и перевод песни Blood Command - Cult of the New Beat
We
are
here
to
claim
the
throne
Мы
здесь,
чтобы
претендовать
на
трон.
And
not
a
single
one
of
you
can
hold
us
down
И
никто
из
вас
не
сможет
удержать
нас.
So
step
up
and
face
the
duce
Так
что
подойди
и
посмотри
дуче
в
лицо.
Expanding
vigilante
moves
will
have
no
use,
so
listen
Расширяющиеся
ходы
бдительности
бесполезны,
так
что
слушай.
You've
got
no
chance
to
win
at
all
У
тебя
нет
ни
единого
шанса
на
победу.
When
you
ride
amongst
self
righteous
sinners
Когда
ты
едешь
среди
самодовольных
грешников
You,
you
cheat,
you
liar
Ты,
ты
обманщик,
ты
лжец!
You
can't
keep
this
heartbeat
down
Ты
не
можешь
успокоить
это
сердцебиение.
The
hope,
the
flame,
this
awful
game
Надежда,
пламя,
эта
ужасная
игра.
The
beat
in
deed
is
hammering
on
Ритм
в
действии
все
стучит.
You
wanna
go?
(Too
slow)
Ты
хочешь
уйти?
(слишком
медленно)
You're
disgusting
me
Ты
мне
отвратителен.
Is
this
the
man
and
the
scene
that
you
swore
to
be?
Это
тот
человек
и
сцена,
которыми
ты
поклялся
быть?
You've
got
the
flow?
(Oh
no)
У
тебя
есть
поток?
(О
нет)
Praise
hypocrisy
Хвала
лицемерию
You
ain't
worth
shit
and
can
never
reach
up
to
me
Ты
ни
хрена
не
стоишь
и
никогда
не
сможешь
достучаться
до
меня
I'll
bear
the
torch,
the
spear,
the
agony
Я
понесу
факел,
копье,
агонию.
Don't
play
it
tough
'cause
we
both
know
that
you
are
scared
of
me
Не
притворяйся
жестоким,
потому
что
мы
оба
знаем,
что
ты
боишься
меня.
You
wanna
go?
(Hell
no)
Ты
хочешь
уйти?
(черт
возьми,
нет!)
Ride
your
fantasy
Оседлай
свою
фантазию
You
may
got
there
first
but
you're
still
a
tragic
parody
Может
ты
и
добрался
туда
первым
но
ты
все
равно
трагическая
пародия
You've
got
no
right
to
drop
the
fall
Ты
не
имеешь
права
отказаться
от
падения.
When
you've
lost
against
excellent
winners
Когда
ты
проиграл
превосходным
победителям
You,
you
cheat,
you
liar
Ты,
ты
обманщик,
ты
лжец!
You
can't
keep
this
heartbeat
down
Ты
не
можешь
успокоить
это
сердцебиение.
The
hope,
the
flame,
this
awful
game
Надежда,
пламя,
эта
ужасная
игра.
The
beat
in
deed
is
hammering
Ритм
в
действии-это
стук
молотка.
You,
my
friend,
my
lover
Ты,
мой
друг,
мой
возлюбленный.
Must
fight
'till
the
end
of
time
Мы
должны
сражаться
до
конца
времен.
Deny
defeat
and
don't
retreat
Отрицай
поражение
и
не
отступай.
'Cause
hearts
like
that
keeps
the
fire
on
Потому
что
такие
сердца
поддерживают
огонь.
You,
you
cheat,
you
liar
Ты,
ты
обманщик,
ты
лжец!
You
can't
keep
this
heartbeat
down
Ты
не
можешь
успокоить
это
сердцебиение.
The
hope,
the
flame,
this
awful
game
Надежда,
пламя,
эта
ужасная
игра.
The
beat
in
deed
is
hammering
Ритм
в
действии-это
стук
молотка.
You,
my
friend,
my
lover
Ты,
мой
друг,
мой
возлюбленный.
Must
fight
'till
the
end
of
time
Мы
должны
сражаться
до
конца
времен.
Deny
defeat
and
don't
retreat
Отрицай
поражение
и
не
отступай.
'Cause
hearts
like
that
keeps
the
fire
(true
'till
death)
Потому
что
такие
сердца
хранят
огонь
(истинный
до
самой
смерти).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yngve Andersen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.