Blood Command - Gang Signs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blood Command - Gang Signs




Gang Signs
Знаки банды
You got a lot, but not enough
У тебя много, но недостаточно,
And soon you'll be cornered in a round room
И скоро тебя загонят в угол в круглой комнате.
Are you dumb enough to squeeze, insecure enough to please?
Ты достаточно глупа, чтобы сдавливать, достаточно неуверенна, чтобы угождать?
Aha, originals die faster
Ага, оригиналы умирают быстрее.
Ah! Don't mistake those noises in your head for true knowledge
Ах! Не принимай этот шум в своей голове за истинное знание.
Yeah! My lips are safety sealed, and yours so shamelessly parted
Да! Мои губы надежно сжаты, а твои так бесстыдно раскрыты.
'Cause if you don't know, we'll be the ones forever in control
Потому что, если ты не знаешь, мы будем теми, кто всегда контролирует ситуацию.
There is nothing you can do about it
Ты ничего не можешь с этим поделать.
(But we know you're gonna) lie about it
(Но мы знаем, что ты будешь) лгать об этом.
Game over!
Игра окончена!
Don't you even say a word
Даже не произноси ни слова.
You don't see the thing the way I do
Ты не видишь вещи так, как я.
I'd rather freeze right here than burn beside you
Я лучше замерзну здесь, чем сгорю рядом с тобой.
Bleed through, 'cause I have me doubts about you
Кровь проступает, потому что я сомневаюсь в тебе.
Who's the master of disguise as the mask falls down?
Кто мастер маскировки, когда маска падает?
Aha! I'll burn your piece of paper crown
Ага! Я сожгу твою бумажную корону.
Ah! Don't mistake those noises inside your head for true knowledge
Ах! Не принимай этот шум в своей голове за истинное знание.
Yeah! Don't think those plastic shields will stop the riots we started
Да! Не думай, что эти пластиковые щиты остановят бунты, которые мы начали.
'Cause if you don't know, we'll be the ones forever in control
Потому что, если ты не знаешь, мы будем теми, кто всегда контролирует ситуацию.
There is nothing you can do about it
Ты ничего не можешь с этим поделать.
(But we know you're gonna) lie about it
(Но мы знаем, что ты будешь) лгать об этом.
Circle 'round the throne
Круг вокруг трона.
I want you to know, I need to go
Я хочу, чтобы ты знала, мне нужно идти.
You can lay the king, but the ace wins forever
Ты можешь положить короля, но туз выигрывает навсегда.
Game over!
Игра окончена!
Ah! Yeah!
Ах! Да!
Take your last breath.
Сделай свой последний вздох.
You should consider it
Тебе следует подумать об этом.
So what the hell are you waiting for?
Так чего же, чёрт возьми, ты ждешь?
'Cause you have never dug this deep before
Потому что ты никогда не копала так глубоко раньше.
'Cause if you don't know, we'll be the ones forever in control
Потому что, если ты не знаешь, мы будем теми, кто всегда контролирует ситуацию.
There is nothing you can do about it
Ты ничего не можешь с этим поделать.
(But we know you're gonna) lie about it
(Но мы знаем, что ты будешь) лгать об этом.
Circle 'round the throne
Круг вокруг трона.
I want you to know, I need to go
Я хочу, чтобы ты знала, мне нужно идти.
You can lay the king, but the ace wins forever
Ты можешь положить короля, но туз выигрывает навсегда.
Game over!
Игра окончена!





Авторы: Sigurd Haakaas, Yngve Andersen, Karina Ljone, Simon Oliver ?kland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.