Never Ending - Blood Cultures перевод на французский

Never Ending

Sin fin
Tu y yo, nunca terminaremos
Llévame de vuelta al principio
Cada vez que me alejo

Y cuando estoy a la deriva
Fuera del cielo, solo perdido y desaparecido
Sabes exactamente a donde me dirijo
Eres el lugar al que llamo hogar

Como te conozco
Eres todo lo que espero volver
Cuando todo quede magullado y roto
Tu y yo nos volvemos completos

Porque es la misma charla
Siempre la misma charla
Si, es la misma charla
Siempre la misma charla

Es solo el dolor ahora
Me vuelve loco ahora
Por favor explique como
Solo explica

Sin fin
Tu y yo, nunca terminaremos
Llévame de vuelta al principio
Cada vez que me alejo

Y cuando estoy a la deriva
Fuera del cielo, solo perdido y desaparecido
Sabes exactamente a donde me dirijo
Eres el lugar al que llamo hogar

He aprendido mi leccion
Que lo dicho vale la pena olvidar
Lo que a veces duele es que es una bendición
Que podría encontrar un nuevo hogar

Porque es la misma charla
Siempre la misma charla
Si, es la misma charla
Siempre la misma charla

Es solo el dolor ahora
Me vuelve loco ahora
Por favor explique como
Solo explica

Sans fin

Sans fin
Toi et moi, nous ne finirons jamais
Ramène-moi au début
Chaque fois que je m'éloigne

Et quand je dérive
Hors du ciel, juste perdue et disparue
Tu sais exactement où je vais
Tu es l'endroit que j'appelle mon foyer

Comme je te connais
Tu es tout ce que j'attends de retrouver
Quand tout sera meurtri et brisé
Toi et moi, nous redevenons entiers

Parce que c'est le même discours
Toujours le même discours
Oui, c'est le même discours
Toujours le même discours

Ce n'est que la douleur maintenant
Elle me rend folle maintenant
S'il te plaît, explique comment
Explique juste

Sans fin
Toi et moi, nous ne finirons jamais
Ramène-moi au début
Chaque fois que je m'éloigne

Et quand je dérive
Hors du ciel, juste perdue et disparue
Tu sais exactement où je vais
Tu es l'endroit que j'appelle mon foyer

J'ai appris ma leçon
Ce qui a été dit vaut la peine d'être oublié
Ce qui fait parfois mal est une bénédiction
Que je pourrais trouver un nouveau foyer

Parce que c'est le même discours
Toujours le même discours
Oui, c'est le même discours
Toujours le même discours

Ce n'est que la douleur maintenant
Elle me rend folle maintenant
S'il te plaît, explique comment
Explique juste