Blood Hounds - Wasting Away - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blood Hounds - Wasting Away




Wasting Away
Se Faner
It's 7am in the morning sun
Il est 7 heures du matin, le soleil brille
The lottery i must have won
J'ai gagner à la loterie
To work away my best years for
Pour gaspiller mes meilleures années pour
A paltry sum
Une somme dérisoire
There ain't no rest for the wicked heart
Il n'y a pas de repos pour le cœur méchant
So what have i done condemned from the start
Alors qu'ai-je fait pour être condamné dès le départ
Seventy thousand years to this
Soixante-dix mille ans de cela
Fucking tear me apart
Foutu, ça me déchire
And i can't feel myself
Et je ne me sens pas moi-même
No i can't feel myself breathing
Non, je ne me sens pas moi-même respirer
And i can't feel my heartbeat now
Et je ne sens plus mon cœur battre
No i can't feel myself
Non, je ne me sens pas moi-même
I'm all alone again
Je suis à nouveau tout seul
All alone again
À nouveau tout seul
All alone again
À nouveau tout seul
And i can't turn around
Et je ne peux pas me retourner
All alone again
À nouveau tout seul
And i can't turn around
Et je ne peux pas me retourner
I'm all alone again
Je suis à nouveau tout seul
Wasting away
Se faner
I'm wasting away
Je me fane
So come sit with me
Alors viens t'asseoir avec moi
And we'll waste away
Et nous nous fanerons ensemble
Like leonardis these hundreds i grind
Comme Léonard, je broie ces centaines
A purpose i'm trying to find
Je cherche un but
I guess the elite have found found their feet
Je suppose que l'élite a trouvé son pied
In lost and found already worn in
Dans les objets perdus et retrouvés, déjà usés
It's 6pm in the afternoon
Il est 18 heures de l'après-midi
Finished smashing up the room
J'ai fini de démolir la pièce
Inside my head where i sit alone
Dans ma tête, je suis assis seul
Yet nobody's home
Mais personne n'est à la maison
And i can't feel myself
Et je ne me sens pas moi-même
No i can't feel myself breathing
Non, je ne me sens pas moi-même respirer
And i can't feel my heartbeat now
Et je ne sens plus mon cœur battre
No i can't feel myself
Non, je ne me sens pas moi-même
I'm all alone again
Je suis à nouveau tout seul
Wasting away
Se faner
I'm wasting away
Je me fane
So come sit with me
Alors viens t'asseoir avec moi
And we'll waste away
Et nous nous fanerons ensemble
All alone again
À nouveau tout seul
All alone again
À nouveau tout seul
And i can't turn around
Et je ne peux pas me retourner
All alone again
À nouveau tout seul
And i can't turn around
Et je ne peux pas me retourner
All alone again
À nouveau tout seul
And i can't turn around
Et je ne peux pas me retourner
All alone again
À nouveau tout seul
And i can't turn around
Et je ne peux pas me retourner
Wasting away
Se faner
I'm wasting away
Je me fane
So come sit with me
Alors viens t'asseoir avec moi
And we'll waste away
Et nous nous fanerons ensemble





Авторы: Joseph Newell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.